(۱۴۰۱/۴/۹ عصر ۰۲:۰۳)سروان رنو نوشته شده:  

Cüneyt Arkin   - Fahrettin Cüreklibatır

به نظر می رسد که در این فیلم های ایرانی فارسی صحبت نکرده باشد و دوبلور ثابتی داشته است. کسی از دوبلور او اطلاعی دارد ؟

درود بر همگی

من خودم زیاد طرفدار سینمای قبل از انقلاب یا همان فیلمفارسی خودمان نیستم.

چون روند داستان ها رو بسیار آبکی و پیش پا افتاده می دانم.

بنابراین کمتر از فخرالدین فقید فیلم دیده ام.

یکی از فیلم هایی که سال گذشته از کانال باندمویز دانلود کردم،اسیر خشم نام داشت.

http://bandmoviez.one/tag/%D8%AF%D8%A7%D...http://bandmoviez.one/tag/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF-%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB

در جستجوی آثار دوبله مرحوم ایرج ناظریان بودم که به این فیلم به ظاهر جالب برخوردم .

ولی بعد از یک بار دیدن، دکمه ی delet رو فشردم!

چون داستان این فیلم به حدی مسخره و منزجر کننده بود که از خیر شنیدن مجدد صداهای ماندگار آن گذشتم.

فقط دوبلور نقش فخرالدین رو یادم هست که استاد سعید مظفری به جاش گویندگی کرده بود.

البته مرحوم ناظریان هم به جای شخصیت منفی فیلم حرف زده بود که ای کاش دوبله ی این فیلم سخیف رو قبول نمی کرد!

مخلص کلام: حیف از این دوبله!