[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 4.3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟
نویسنده پیام
لو هارپر آفلاین
کاراگاه خصوصی
***

ارسال ها: 187
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۳/۱۵
اعتبار: 34


تشکرها : 1533
( 2298 تشکر در 148 ارسال )
شماره ارسال: #417
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟

شرلی مک لین

مهین کسمایی

اپارتمان

کار یک شب

گیشای من

رولز رویس زرد

سوئیت چریتی (تلخ و شیرین)

حضور

ایرما خوشگله (دوبله اول)(احتمال دارد که دوبله نجمی فروهی هم باشد)

گامبیت

کن کن

تاجی احمدی

ساعت بچه ها (شایعه)

یازده یار اوشن (یازده سارق در لاس وگاس)

ژاله کاظمی

ایرما خوشگله (دوبله دوم)

تسخیر روح جوئل دلانی (روح تسخیر شده)

نقطه عطف

ناهید بوستانی

چوپان

مریم شیرزاد

دردسر هری (دوبله ذوم)

منبع: بزرگان سینمای جهان با صدای بزرگان دوبلاژ ایران


از شرلی مک لین این فیلم ها هم دوبله شده که از گویندگان ان بی خبرم.

بعضی دوان دوان امدند (جایی شنیده ام که دوبله ایتالیا است) ، آرتیست ها و مدل ها ، بار هفتم زن ، از هر دختری بپرسید ، دو قاطر برای خواهر سارا ، چه راهی برای رفتن (چه زندگی پر جنجالی) ، دردسر هری (دویله اول)




هیچ چیز نمیتواند بار دیگر شکوه علفزار و طراوت گلها را به ما بازگرداند اما غمی نیست باید قوی بود و به آنچه بر جا مانده امید بست
۱۳۹۴/۴/۲۷ عصر ۱۰:۳۳
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, اتان ادواردز, حمید هامون, مگی گربه, باربوسا, ترنچ موزر
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: کدام دوبلور برای کدام بازیگر ؟ - لو هارپر - ۱۳۹۴/۴/۲۷ عصر ۱۰:۳۳
دوبلورهای دانیل اوتوی - دکــس - ۱۳۹۴/۵/۳۰, عصر ۰۸:۲۰