[-]
جعبه پيام
» <مارک واتنی> آدمیرال گرامی سپاس
» <آدمیرال گلوبال> ممنون از مارک واتنی بابت کارتون های اخیر...
» <مارک واتنی> رابرت عزیز ارادتمندم
» <رابرت> تشکر از اظهار محبت شارینگهام عزیز و سپاس از مارک واتنی به خاطر مجموعه "پروفسور بالتازار"
» <رابرت> آلبرت کمپیون عزیز، متأسفانه مشکل عدم رعایت پاکیزگی و حقوق شهروندی در مناطق شمالی کشور به خاطر حضور بعضی گردشگران بی‌فرهنگ، مضاعف می‌شود!
» <شارینگهام> برگی زرین در کارنامه ی رابرت عزیز
» <مارک واتنی> کارتون به یاد ماندنی "پروفسور بالتازار" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...8#pid45508
» <آلبرت کمپیون> جناب رابرت، مطلب "نوروز خود را چگونه گذراندم؟" خیلی حق بود. شما تنها نیستید برادر، ما هم تقریباً همین مشکلات رو داریم.
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 9 رای - 3.78 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
آدری هپبورن - فرشته معصوم
نویسنده پیام
Dude آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 125
تاریخ ثبت نام: ۱۴۰۰/۱۰/۲
اعتبار: 22


تشکرها : 769
( 1060 تشکر در 124 ارسال )
شماره ارسال: #60
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم

منظورم این مصاحبه و "من سوپرانو نیستم، من خواننده نیستم " بود چرا باید ادری جواب می داد و اذیت می شد؟ بعید نیست که خود را ضد قهرمان آواز در باران حس کرده باشد، با توجه به زخم هایی که البرت کمپیون اشاره کرده اند.خودم که صدای خودش را بیشتر دوست داشتم. این همه زحمت برای یاد گرفتن لهجه و موسیقی را باید بزرگ می کردند, هرچند مطمئنا برای این نقش  بهترین گزینه جولی اندروز بود که چندین سال در برادوی اجرایش کرده بود و خواننده حرفه ای هم بود و کمی انگلیسی تر هم بود! مثل مری پاپینز، که با غیر خودش قابل تصور نیست و امیلی بلانت در این نقش گواه است. ولی بازیگر را دیگرانی انتخاب کردند که دغدغه سود بردن از سرمایه ای را داشتند که برای گرانترین موزیکال تاریخ تا آن زمان خرج می کردند، و به خطر انداختنش با انتخاب بازیگری گمنام معقول نبوده، و جایگزین کردن صدا هم که قابل درک است، مطمئنا خواست بارونس نبوده. . جولی اندروز هم به نظر می آید  می دانسته که بدست آوردن جایزه اسکار با ایفای این نقش، و بدون نفوذ والت دیسنی برای هنر پیشه ای گمنام، آسان نباید باشد.

در ضمن از بارونس نقل شده که فکر می‌کردم به اندازه دختر سوم حق این کار را دارم، پس قبول کردم. پس بسیار هم شکر گزاری دارد وقتی بدانیم که دختر سوم، الیزابت تیلور بوده! اما تامپسون هم دیگرانی را اگر "Twee & Mimsy-Mumsy" توصیف می کرد باز هم حرفش کمتر بود.
از آفتاب پنهان 2007

البته moon river که برای سالها و نسل ها و برای هپبورن ساخته شده، استثناء است. به نظرم نه غم آلود، نه شاد و نه رمانتیک، برای کسانی که دوست دارند در گذشته و آینده سیر کنند، آمد! که اکثریت مطلقی هستند با احساسات نوستالژیک و حسرت گذشته، و از فرداها هم انتظارات دارند با آرزوهای دور و دراز. جالب است که تهیه کنندگان و هم کارگردان قصد حذف آهنگ را از فیلم داشتند. که هپبورن مجبور شد آن روی خود را نشان دهد و حرف خود را به کرسی هم نشاند.
۱۴۰۲/۱۱/۱۹ صبح ۰۱:۴۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : مارک واتنی, Classic, رابرت, آلبرت کمپیون, کوئیک, سروان رنو
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
آدری هپبورن - فرشته معصوم - بانو - ۱۳۸۸/۸/۲۱, عصر ۰۸:۳۲
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - Negar - ۱۳۸۹/۱/۱۰, صبح ۱۲:۰۲
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - Savezva - ۱۳۸۸/۸/۲۶, عصر ۰۳:۳۴
آدری هپبورن - فرشته معصوم - بانو - ۱۳۸۹/۱/۲۲, عصر ۰۹:۵۷
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - میثم - ۱۳۸۹/۱/۲۳, صبح ۱۰:۱۹
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - Classic - ۱۳۸۹/۷/۵, صبح ۱۲:۰۳
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - محمد - ۱۳۸۹/۸/۱۹, عصر ۰۷:۰۵
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۰/۱۱, صبح ۱۲:۲۸
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۰/۱۴, صبح ۰۱:۵۱
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۰/۱۴, عصر ۱۱:۳۰
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۰/۲۰, عصر ۱۱:۴۲
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۰/۲۶, عصر ۰۶:۴۲
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۱/۹, عصر ۱۱:۳۱
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - آوینا - ۱۳۹۰/۱۱/۱۴, عصر ۱۱:۳۴
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۲/۲۵, عصر ۰۱:۱۷
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۰/۱۲/۲۹, عصر ۱۱:۰۴
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۱/۱/۱۰, صبح ۱۱:۴۹
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۱/۲/۲۳, عصر ۱۰:۳۶
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۱/۳/۲۵, عصر ۰۹:۳۲
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۱/۴/۲۰, عصر ۱۱:۴۶
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - محمد - ۱۳۹۱/۸/۵, عصر ۰۴:۱۷
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - دانتس - ۱۳۹۲/۳/۲۱, عصر ۱۱:۳۰
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - پرشیا - ۱۳۹۲/۱۲/۲, صبح ۱۰:۳۰
بانوی زیبای من! - کاپیتان اسکای - ۱۳۹۳/۱۱/۳۰, عصر ۰۹:۳۱
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - Dude - ۱۴۰۲/۱۱/۱۹ صبح ۰۱:۴۴
RE: آدری هپبورن - فرشته معصوم - Dude - ۱۴۰۲/۱۱/۲۱, عصر ۰۲:۰۱