تنگه وحشت(مارتین اسکورسیزی-1991)

همونطور که میدونید این فیلم به سرپرستی محمود قنبری وارد بازار شد که دوبله ی متوسّطی داشت.انتخاب زند در این فیلم خیلی درست نبود. چون صداش با شخصیت زمخت و منفی مکس کدی سازگار نبود.البتّه بعضی از گوینده ها کارشون واقعاً خوب بود.مثل:رمضانپور،مهرزادیان،ثابتی.امّا به نظرم بعضی جاها گوینده ها عوضی انتخاب شده بودن و به جای بعضی شخصیّت ها گوینده بهتری هم میشد انتخاب کرد:

رابرت دنیرو/مکس کدی:منوچهر اسماعیلی(باز کاش مرحوم ناظریان زنده بود و اون حرف میزد)

نیک نولت/ ساموئل جی. بودن:امیر قطعه ای یا طهماسب

جسیکا لانگ/لی بودن(همسر ساموئل):زهره شکوفنده

جولیت لوییس/دنیلا بودن(دختر ساموئل):فریبا شاهین مقدّم

رابرت میچم/ستوان الگارت:اکبر منّانی

گریگوری پک/لی هلر:منوچهر اسماعیلی

جو دان بیکر/کلاود کرسک:همون مهرزادیان به نظرم خوب بود

مارتین بالسام/قاضی:محمود قنبری

ایلنا داگلاس/لوری دیویس:شراره حضرتی

بقیه هم نسبتاًخوب بودند.