[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن
» <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند
» <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730
» <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg
» <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122
» <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730
» <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست
» <گربه چکمه پوش> خواهش میکنم،خوشحال میشوم شما عزیزان هم فعالیت داشته باشید در به اشتراک گذاری مطالب
» <آلبرت کمپیون> گربه جان این مطلبت هم (درباره آوا گاردنر) عالی بود دمت گرم
» <اکتورز> این ارسال بلاخرە کم و بیش ویرایش شد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4726
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
فرشید آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 3
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۹/۳۰
اعتبار: 0


تشکرها : 6
( 17 تشکر در 2 ارسال )
شماره ارسال: #199
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

با تشکر از دوست عزیز ایرج که فیلم مستاجر را معرفی کرد یک مختصر توضیح تقدیم می کنم:

فیلم مستاجر  حدود 18 سال قبل در زمان خودش بازیگر چهره کم نداشت

مرحوم مهدی فتحی - مرحوم علی زاهدی - خانم ها صدقه کیانفر - فاطمه طاهری  و مهوش وقاری ( همسر محسن قاضی مرادی)  همچنین حمیدرضا مرادی که در این معروف شده بود ... و اما یک نکته جالب دیگر   اضافه می کنم به حضور استاد علی کسمایی   و آن گویندگی مهسا عرفانی  7ساله بجای (ماهرخ شریفی دختر  تهیه کننده ) دختر کوچولوی فیلم بود . مهسا در این فیلم به گفته ناصر تهماسب  چون سواد خواندن نداشت  کارکردن با او سخت بود و طفلک زیاد اذیت شد ولی نتیجه کار خیلی خوب بود.


همه چیز را همگان دانند
۱۳۸۹/۱۰/۲ صبح ۱۰:۰۸
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : دلشدگان, Lino Ventura, سم اسپید, الیشا, مگی گربه, زاپاتا, گولاگ, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - فرشید - ۱۳۸۹/۱۰/۲ صبح ۱۰:۰۸
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶