تا بحال اين اتفاق براي شما افتاده كه يك غذاي دلخواه را ناچار بوده ايد بدون نمك و ادويه  و بدون سالاد،نوشابه  و حتي بدون آب خوردن ميل كنيد .

نسبت به ان غذاي دلخواه چه حسي را داشته ايد شايد ان غذا را پس زده ايد و گزسنگي را ترجيح داده ايد ،شايد  ميل كرده ايد و ان لذت كافي را نداشته ايد .

دوبله  براي يك فيلم  و سريال  خارجي مثل همان نمك و ادويه است مثل همان سالاد و نوشابه است كه باعث مي شود ما غذا را با اشتها ميل كنيم و از خوردن لذت ببريم

دوبله براي صنعت سينما يك ضرورت انكارناپذير است و  هيچگاه زيرنويس نمي تواند جاي دوبله را پركند . زيرنويس براي فيلم هاي خبري و مستند مناسب است و از نظر علمي فني  يك ضرورت است

اما دوبله از آغاز تا كنون افت و خيزهايي داشته و در دهــه اخير كمتر شاهد  دوبله برتر بوده ايم حجم بيشتر دوبله هاي امروز  باري به هر جهت  و براي فارسي كرد ن هستند و خالي از ظرافت ...

هنوز هم در سينماي ايران دوبله يك ضرورت است بخصوص در سينماي تاريخي و مذهبي

اي كاش ...اي كاش ...اي كاش  سريال مختار نامه دوبله مي شد

...ادامه دارد