[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن
» <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند
» <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730
» <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg
» <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122
» <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730
» <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست
» <گربه چکمه پوش> خواهش میکنم،خوشحال میشوم شما عزیزان هم فعالیت داشته باشید در به اشتراک گذاری مطالب
» <آلبرت کمپیون> گربه جان این مطلبت هم (درباره آوا گاردنر) عالی بود دمت گرم
» <اکتورز> این ارسال بلاخرە کم و بیش ویرایش شد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4726
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5945 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #57
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود

(۱۳۸۹/۶/۲۷ عصر ۰۵:۲۷)john doe نوشته شده:  

البته من هم فکر می کردم خسروشاهی مدیر دوبلاژ ، اما در چند جا نوشته ناظریان و خود خسروشاهی هم می گوید که من مدیر دوبلاژ نیستم . شاید حافظه خسرو اشتباه می کند.

شاید هم واقعا" کار ناظریان باشد.

تا بحال بيشتر ازدو هزار صفحه مطلب  و مصاحبه  دوبله مطالعه كرده ام البته بغير از كتاب سرگذشت دوبله  و مطالب زيادي از NET گرفته ام و اخبار دوبله همه مجلات را هميشه دنبال كرده ام

 هر چقدر  توي NET جستجو كردم  فقط توي وبلاگ ميثم نوشته شده مدير دوبله فيلم ايرج ناظريان بوده است.

انچه كه واضح است و همه مي دونيم پدرخوانده محصول  1972 است و درهمونسال يعني حدود 1351 دوبله شده و اولين فيلم دوبله آل پاچينو بوده دريك مصاحبه با جلال مقامي خوندم كه ايشون مدير دوبله بوده و چنگيز جليلوند را معرفي مي كند به نماينده كمپاني پارامونت و نماينده كمپاني صداي جليلوند را نمي پسندد حالا اين مصاحبه را توي هفته نامه سينما خوانده ام يا مجله فيلم ، گزارش فيلم  و يا هر مجله ديگه اي بخاطر ندارم دوبله دوم  با گويندگي خسروشاهي حتما كار رسول زاده است چون ايشون در بسياري از مصاحبه از اين فيلم در كنار فيلم بن هور نام برده است

اگر دوستان منبع موثقي دارند خوشحال مي شيم استفاده كنيم


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۹/۶/۲۷ عصر ۰۸:۲۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : موسيو وردو
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: فيلم هايي كه علاقمنديم "مجدد" دوبله شود - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۶/۲۷ عصر ۰۸:۲۷