جنگ ستارگان 3 /محصول 2005/ کارگردان جرج لوکاس

منوچهر والی زاده(ایوان مک گریگو)

مریم شیرزاد (ناتالی پورتمن)

افشین زینوری(هایدن کریستینسن)

نصراله مدقالچی(یان مک دیار مید)

حسین عرفانی(ساموئل جکسون)

بهمن هاشمی(جیمی اسمیتس)

امیر قطعه ای (فرانک اوز)(صدای یودا)

اصغر افضلی(آنتونی دنیلز)(صدای روبات)

کریستوفرلی هم در قسمت قبلی مرحوم کاملی عالی بود . ولی در نقش کوتاه این قسمت عرفانی یا جلیلوند گزینه خوبی هستند.

اما دوبله تلویزیون این فیلم اصلا" خوب نیست. کلا" اکثر فیلم های شبکه 3 به خاطر مسائل ارزونکاری و رفاقتی چیز جالبی از آب در نمی آید.

گویندگان فرعی اکثرا" ضعیف هستند و حمید رضا آشتیانی پور (اگر اشتباه نکنم) با صدای بی احساس در نقش ایوان مک گریگو بسیار بد است.

عجیب آنکه تقریبا" تمام قسمت های قبلی دوبله خوبی دارند و فقط این قسمت ضعیف کار شده

از نظر فنی هم ضعف دارد.