[-]
جعبه پيام
» <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد
» <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم.
» <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه
» <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی
» <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو
» <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان
» <BATMAN[تصویر: p311308_spaceship-.png] https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4
» <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736
» <باربوسا> متاسفانه رهبر نوربخش دوبلور جوان بر اثر سانحه رانندگی از دنیا رفت.
» <آدمیرال گلوبال> سال ها قبل شبکه آموزش https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=509&page=33
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
soheil آفلاین
پیشکسوت
****

ارسال ها: 531
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰
اعتبار: 33


تشکرها : 1034
( 2896 تشکر در 402 ارسال )
شماره ارسال: #62
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

(۱۳۸۹/۵/۲۸ صبح ۰۸:۵۷)سروان رنو نوشته شده:  

(۱۳۸۹/۴/۱۰ عصر ۱۱:۳۸)محمد رضا نوشته شده:  

کشتی آنجلیکا

سال ساخت : 1367

نویسندگان : محمد رضا بزرگ نیا-حسن قلی زاده-بهنام دیانی

کارگردان : محمد رضا بزرگ نیا

تهیه کننده : علی اکبر عرفانی

مدیر فیلمبرداری : حسن قلی زاده

سرپرست گویندگان : خسرو خسروشاهی

چند روز پیش شبکه یک این فیلم رو پخش کرد. چقدر من از این فیلم خوشم میاد. :lovve:هیچ سکانس اضافی و زائدی نداره این فیلم و علاوه بر خوش ساخت بودن دوبله بسیار عالی ای هم داره. یادگار دهه شصت هست که هنوز سینمای ایران فیلم های خوب می ساخت. خیلی وقته از این جور فیلم های زیبای داستانی ساخته نمیشه.  همه اش شده فیلم های راحت الحقوم شهری یا آپارتمانی. حالا یه وقت در تاپیک فیلم های ایرانی بیشتر در موردش می نویسم.

من هم دوست ندارم تاپیک را منحرف کنم.

اما با دیدن این فیلم متوجه شدم چقدر سطح سینمای ایران پایین آمده.

یک فیلم بی ادعا با بازی های روان و کشش داستانی مناسب.

بدون ادا و اطوارهای این روزهای سینمای ایران.

بدون اینکه از دقیقه 30 فیلم برای پایان لحظه شماری کنی.

بدون اینکه بتوان پایان فیلم را به راحتی حدس زد.

و...

۱۳۸۹/۵/۲۸ عصر ۱۲:۱۵
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : 1991, بانو, میثم, dered, گولاگ, هایدی
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - soheil - ۱۳۸۹/۵/۲۸ عصر ۱۲:۱۵
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶