[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارتhttps://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3
» <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد
» <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم.
» <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه
» <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی
» <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو
» <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان
» <BATMAN[تصویر: p311308_spaceship-.png] https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4
» <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736
» <باربوسا> متاسفانه رهبر نوربخش دوبلور جوان بر اثر سانحه رانندگی از دنیا رفت.
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 4 رای - 2.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
روزی روزگاری... دوبله
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #6
RE: روزی روزگاری... دوبله

از قديم تابه حال براي من كسي وجود نداشته كه بعنوان مرجع درباره دوبله چيزي ياد بگيرم ...هرچه بوده تلاش و پيگيري بوده

اولين بار كه فيلم محمد رسول ا... پخش شد  در يكي از مجلات ليست گويندگان فيلم نوشته شد كه خيلي مفيد بود .اين فهرست بعدها در مجله هفتگي سينما تكرار شد  و يك سري مطالب پراكنده

كتاب تاريخ سينماي ايران  نوشته جمال اميد هم حدود 50 صفحه مطلب دوبله داشت كه خيلي مفيد بود

شايد باور نكنيد ولي گاهي هفته ها يك برنامه خسته كننده را از تلوزيون دنبال مي كردم تا شايد تيتراژ آخر برنامه اسم گوينده آن برنامه كه دوبلور بود نوشته بشود و اسمش را ياد بگيرم.

به دليل بدون مرجع بودن بخش دوبله دوستان من هيچ اطلاع يا آگاهي درستي نداشتند و ندارند ولي در فيلم شناسي و بخش هاي اصلي سينما هميشه صاحب نظر بوده اند وهستند .البته بقول جان دوو دوبلورهاي سقف مثل حسين عرفاني  منوچهر اسماعيلي  خسرو خسرو شاهي  ناصر طهماسب و... را مي شناسند ...ولي بريشان مهم نيست كه بجاي هر بازيگري چه كسي حرف زده .

دوستي دارم كه گاهي اوقات تماس مي گيرد و از دوبله مي پرسد و از پشت تلفن صدا را برايش شناسايي مي كنم

شما مي توانيد از علاقه هايتان صحبت كنيد و بگوييد چند تا دوست دوبله باز داريد   (البته در بين دوستان حقيقي)


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۹/۵/۵ عصر ۰۵:۴۷
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : رامین_جلیلوند, سروان رنو, دلشدگان, Classic, john doe, رزا, دنی براسکو, ریچارد, dered
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
روزی روزگاری... دوبله - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۳/۲۳, عصر ۰۲:۱۲
RE: روزی روزگاری... دوبله - soheil - ۱۳۸۹/۳/۲۸, عصر ۰۷:۴۹
RE: روزی روزگاری... دوبله - بهزاد ستوده - ۱۳۸۹/۵/۵ عصر ۰۵:۴۷
RE: روزی روزگاری... دوبله - john doe - ۱۳۸۹/۷/۲۹, صبح ۱۲:۰۳
RE: روزی روزگاری... دوبله - واترلو - ۱۳۸۹/۷/۲۹, عصر ۱۰:۰۰
RE: روزی روزگاری... دوبله - Papillon - ۱۳۹۰/۱۰/۲۷, صبح ۱۲:۰۴
RE: روزی روزگاری... دوبله - آراگورن - ۱۳۹۰/۱۰/۲۸, عصر ۱۱:۴۱
RE: روزی روزگاری... دوبله - Jacques Clouseau - ۱۳۹۱/۶/۱۵, صبح ۱۰:۲۰
RE: روزی روزگاری... دوبله - پایتون 357 - ۱۳۹۱/۸/۱۸, صبح ۱۱:۳۴
RE: روزی روزگاری... دوبله - زاپاتا - ۱۳۹۲/۷/۲۰, صبح ۱۰:۲۹
RE: روزی روزگاری... دوبله - جیسون بورن - ۱۳۹۲/۷/۲۰, عصر ۱۲:۳۲
RE: روزی روزگاری... دوبله - زاپاتا - ۱۳۹۲/۷/۲۱, عصر ۰۱:۰۳
RE: روزی روزگاری... دوبله - برو بیکر - ۱۳۹۲/۹/۹, صبح ۱۲:۱۹