پس از چند دهه حکومتِ نه چندان محبوبِ دیکتاتورِ مکزیک ، پروفیریو دیاز  (۱۹۱۱ - ۱۸۷۶) که در نهایت به کهولت سن و ناتوانی ایشان در یافتن جانشین برای خود می انجامد ، جنگ بر سر جانشینی وی بین نخبگان قدرتمند و طبقات متوسط آغاز می گیرد ، وقایعی که باعث نابودی کامل ارتش فدرال و جایگزینی آن با ارتش انقلابی و تحول فرهنگ و دولت می گردد .

این دوره محوری در تاریخ کشور مکزیک بارها از طریق لنزهای مختلف سینمایی مورد بررسی قرار گرفته است ؛

فیلم‌هایی با عنوان وسترن زاپاتا که انقلاب مکزیک را تجزیه و تحلیل می‌کنند ، نگاه ارزشمندی در مورد سلسله عواملی که باعث ایجاد و تداوم این کنش و واکنش ها گردیده را ارائه می‌دهند، از فقر روستایی و نابرابری اقتصادی گرفته تا سرکوب سیاسی تحت رژیم دیاز و سایر حکومت های دیکتاتوری پدید آمده به دنبال آن ...

 این فیلم‌ها به بررسی مسائلی می‌پردازند که احساسات انقلابی را دامن می‌زند و آنها را از طریق روایتهای تاریخیِ مربوط به مبارزات رهبران برجسته و شهروندان عادی گرفتار در آشفتگیِ اوایل قرن بیستم مکزیک ، زنده می‌کند  و تأثیرات ماندگار بر مخاطب می گذارد ...

فیلم فریاد یک قهرمان اثر جولیو پترونی کارگردان ، مستند ساز و فیلمنامه نویس ایتالیایی یکی از ده ها اثر یاد شده از سینمای وسترن با موضوع انقلاب مکزیک است ، فرانکو سولیناس نویسنده ی فیلم ، در تحریر فیلمنامه ، مخاطب را به دوره ای از انقلاب رجوع می دهد که فرانسیسکو مادرو زمین دارِ متموّل سابق و رئیس جمهورِ منتخبِ فعلی با کنار زدن دیاز پیر بر مسند قدرت تکیه زده ، اما دولتِ از نظر سیاسی ، شکننده یِ وی علیرغم حمایت ارتش فدرال با شورش های منطقه ای کشاورزانِ خواستار اصلاحات اراضی روبرو می شود ...

فیلم سرگذشتی است از مبارزه ی یک انقلابی روستایی زاده با عنوان تپه پا که در ابتدای فیلم به کمک پزشکی انگلیسی از مرگ با جوخه ی اعدام  می گریزد ، توماس میلیان در بازی قهرمان فیلم در بهترین حالت خود قرار دارد ،  شخصیتی مبهم که با تکنیک فلاش بک متناوب فیلم آشکار می شود ، اما در تمام طول فیلم به دلایل نامشخصی دائما توسط شخصیت مکمل  تحت سایه قرار می گیرد ، دکتر هنری پرایس با بازی جان اشتانیر شخصیتی است خونسرد با خشمی فرو خورده که هر لحظه از زمان فیلم امکان آن می رود به خشونت متوسل شود ؛

توماس کوئنتین رودریگوئس با نام اختصاری توماس میلیان (1933 - 2017)

اگر چه رویارویی میلیان با یک کلنلِ با نفوذ ارتش فدرال با عنوان روگالس که به طور شگفت انگیزی توسط اورسن ولز بازی می شود به همان اندازه در طرح داستان مهم و محوری است ، یک رویارویی قابل انتظار اما باشکوه ...

 مثلث جولیو پترونی در کنار اورسن ولز و توماس میلیان (پشت صحنه ی فیلم Tepepa 1969)

این فیلم یکی از طولانی ترین و بصورتی عامدانه یکی از بدبینانه ترین فیلم ها در جریان وسترن های سیاسی ایتالیایی است که در آن آرمان ها فراموش می شوند ، خیانت به دنبال پیمان دوستی پدید می آید و حتی میلیان که با ماموریتی خودخواسته برای آزادی مردم مکزیک خود را از رفاه زندگی محروم ساخته و بر عهدش پایبند مانده ، نمی تواند دستانش را از گناه پاک نگه دارد، زیرا قادر به درک عواقب برخی از اقداماتش نیست ، بنابراین در چارچوب وسترن زاپاتا ، معرفی یک انقلابی به عنوان مردی که قادر به درک درد و رنجی که بر دیگران تحمیل شده نیست، نشان دهنده تمایل فزاینده نویسندگان و کارگردانان چپ ایتالیایی به تأمل در اندیشه های سیاسی خود است. تپه پا احتمالا تنها وسترن انتقامی است که در آن انتقامجو و سازندگان فیلم مشترکا به دنبال انتقام از قهرمان فیلم هستند !

بازیگران ، شخصیت ها وعوامل دوبله :

سرپرست گویندگان : احمد رسول زاده

توماس میلیان – تپه پا – ایرج ناظریان

اورسن ولز –  کلنل کاسکورو(لوگارس ) – احمد رسول زاده

جان استاینر – دکتر هنری پرایس – ژرژ پطروسی

لوسیانو کاسامونیکا – پاکیتو – منیژه نویدی ؟

فرانسسکو سانز – پرزدنت مادرو

خوزه تورس – پدرو پریرا – ناصر نظامی

جرج وانگ – مستر چو – اصغر افضلی

پالوما سلا – مارییتا – ناهید شعشعانی

سایر عوامل دوبله : بدری نوراللهی – عباس نباتی - ولی الله مومنی و ...

فیلم سینمایی فریاد یک قهرمان با دوبله ی فارسی

فیلم فریاد یک قهرمان با کیفیت 1080 در کانال آپارات

زیرنویس فارسی بخشهای زبان اصلی

موسیقی تکان دهنده و فراموش نشدنی انیو موریکونه از دیگر برگ برنده های فیلم به شمار می آید که با تصنیفی زیبا از ماریا کریستینا برانکوچی در تیتراژ پایانی فیلم همراه میشود ...