درباره فیلم سدشکنان بحث خوبی با یکی از دوستان در پیام خصوصی داشتیم .

بهتر دیدیم که برای استفاده همگان در اینجا هم آورده شود:

------------------------

سلام سروان گرامی

در باب فیلم سدشکنان به ماجرای اسرا و کارگران خارجی برای ساخت سد اشاره کرده بودید، دیدم جواب به صورت عمومی تاپیک را از موضوع سینمایی خود خارج می کند ، به صورت خصوصی برایتان فرستادم.

به صورت کلی استفاده گسترده از اسرای جنگی و کارگران بیگاری (مردان  غیرنظامی کشورهای اشغال  شده به خصوص شرق اروپا) برای پروژه های نظامی و غیر نظامی به دلیل کمبود نیرو در زمانه جنگ در آلمان بسیار رایج بود و بخش اعظم نیروی کار سطح پایین در آلمان آن دوران را همین نیروها تشکیل می دادند . در باب آن سدهای کذایی نیز بخش اعظم نیروی کارگر همین مردان بخت برگشته بودند و البته با بمباران و نابودی سدها، 1600 نفر کشته شدند که نیمی از آنان اسرا و کارگران خارجی بودند 

 سلام پوپت عزیز ؛

بله . درست می گویید . البته این موارد را می دانم . بحث با رابرت عزیز این بود که نریشن پایان فیلم  در فیلم اصلی  نبوده و در دوبله اضافه شده و می خواسته اند بگویند که آلمان بمباران انگلیس را ظرف سه ماه با به کارگیری اسرای جنگی جبران کرده و بمباران مهم نبوده !

در باب نریشن آخر فیلم واقعا اطلاع ندارم ،نریشن روی نسخه اصلی بوده یا بازهم شیرین کاری صدا و سیمای خودمان ، مثل فیلم عملیات مرداب

درباب اثرات بمباران تا موثر بودن را چه بدانیم ،سیل عظیم ناشی از نابودی دو سد دره راین و  و متطقه روهر قلب صنعتی آلمان را فراگرفت و تولیدات صنعتی آلمان برای چند ماه با کاهش روبرو شد ،البته عملیات بازسازی سدها نیز سریع بود و ظرف سه ماه دوباره وضعیت تولید به حالت اولیه برگشت

اهمیت دیگر این عملیات برای بریتانیا توسعه دادن بمب سنگر شکن مورد استفاده در این عملیات بود که به tallboy  اشتهار پیدا کرد ،بمب‌های به شدت مخرب با تناژ ۱۲ تا۲۲ هزار پوند که برای نابودی آشیانه های بتونی یوبوتها و نابودی رزم ناوهای آلمانی در سالهای آخر جنگ فوق العاده موثر نشان دادند

ظاهرا شیرین کاری صدا و سیما بوده 

 من و تو می دانیم که قطعا خسارت بدی به آلمان زده اما ظاهرا بعضی ها معتقد بوده اند چیزی نشده !

درسته. بمب هاب tall boy بریتانیا در اواخر جنگ واقعا دمار از روزگار آشیانه های بتونی آلمان و زیردریایی ها در آورد.

من چندی پیش این فیلم را دوباره دیدم , واقعا فیلم خوش ساختی است. این نشان می دهد که خوب بلد هستند از عملیات های موفق خود فیلم بسازند و این هنر بزرگی است ولی ما چون کار را دست آدم های نابلد می دهیم حتی از عملیات موفق خود فیلم های ناموفق می سازیم.