[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
» <کنتس پابرهنه> درود بر همه دوستان... جناب آدمیرال اسم فیلم‌ها به ترتیب از چپ به راست: "سامورایی"، "مسابقه‌ی بزرگ" و" آواز زیر باران" هست.
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
negar z آفلاین
دختری از گرین گیبلز
***

ارسال ها: 16
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۱۴
اعتبار: 2


تشکرها : 9
( 72 تشکر در 15 ارسال )
شماره ارسال: #35
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

سلام به دوستان  قدیمی گل و عزیز دوبله  امیدوارم حال همگی خوب باشه بطور اتفاقی به اینجا برخوردم و دیدم دوستان قدیمی هستند گفتم حال و احوالی بپرسم  همه رو که ندیدم ولی چندتا از بچه های قدیم رو شناختم .خوشحالم که هنوز قلبتون برای دوبله می تپه . دوبله هم که خدا رو شکر سر جاش هستو  مافیا هنوز نتونسته دوبله رو از جا بکنش .{#smilies.biggrin}

یاد تالار ایران دابینگ بخیر که بالاخره بدست مافیا رفت رو هوا {#smilies.angel}ولی قدم خیلی خوبی بود که علاقمندای دوبله همدیگرو شناختند. من همیشه بیاد دوستانی عضو ایران دابینگ بودند هستم و هیچ وقت فراموش نمی کنمشون و بهترین دوستان من. چون خط فکریم با اکثرشون یکی بود

شهرزادی !!!!!!!!! خودتی مادر{#smilies.blush}؟ خوبی ؟ سلام بانوی عزیز امیدوارم خوب باشی چند وقت پیش رفته بودم اصفهان پیش شهرزاد جون گفت که سراغ منو گرفتی از اینکه  بیاد من هستی  ازت ممنونم عزیزم هرچند بعدها فرصت اشنایی بیشتر باهات برام پیش نیومد .. بعضی بچه های قدیمی  بمن ایمیل می زنند. اگر دوست داشتی ایمیل من رو از شهرزاد بگیر ..

من امروز عضو شدم اینجا و لی وقت اومدن به اینجا رو زیاد ندارم . فقط اومدم حالی از دوستای قدیمی بپرسم و امیدوارم همیشه جمعتون جمع باشه و اونهایی هم که نیستند سلامت و تندرست باشند سلام من رو بهشون برسونید . ای دی مسنجر  من فعلا فعال نیست و الان مسنجر ندارم ولی ایمیلم همچنان فعاله و اگر سوالی داشتید بفرستید هر وقت ایمیل رو چک کنم جوابتونو می دم همه دوستان قدیمی ایمیل من رو دارند .

حتما حالا که فارسی 1 رو می بینید فهمیدین قطعا که دوبله واقعی یعنی چی . دیدن فارسی 1 برای علاقمندان دوبله ما اینقدر بی ارزش و بی مفهومه که

 درست مثل نوازنده ای می مونه که پای پیانو می شینه و برای اینکه گوشش خراب نشه بهش بگن نباید  شش و هشت گوش کنه . هرچند دوبله ما هم خیلی بی حال شده ولی هنوز با وجود صداهای ماندگار یه نفسی میادو می ره . در روزهای اینده تولد خانم زهره شکوفنده " مهرخ افضلی عزیز "اقای صادقی "خانم زویا" حسین سر آبادانی وااستاد منوچهر والیزاده گل رو در پیش داریم پیشاپیش تولد همشون رو تبریک می گم  . از دیدار دوبارتون تو اینترنت خوشحال شدم موفق باشید.

نگار


لحظه لذت بردن از زندگی رو به بعد موکول نکن
۱۳۸۹/۳/۱۴ عصر ۰۳:۳۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : بانو, سروان رنو, میثم, بهزاد ستوده, dered, گولاگ, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - negar z - ۱۳۸۹/۳/۱۴ عصر ۰۳:۳۹
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶