[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 10 رای - 3.5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران
نویسنده پیام
محمد آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 413
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱۰/۱۲
اعتبار: 25


تشکرها : 990
( 5897 تشکر در 199 ارسال )
شماره ارسال: #10
RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران

(۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۴:۱۸)بهزاد ستوده نوشته شده:  

فیلم رنجر دوبله نشده ولی منوچهر اسماعیلی بجای جمشید هاشمپور حرف زده فیلم را ملاحظه کنید متوجه می شوید

مدیر دوبلاژقهرمان خسروشاهی بود و در تیتراژفیلم هم اسمش آورده شده

جناب ستوده

بنده با اینکه اطمينان داشتم مطالبي رو كه نوشته ام درست است ولی یکبار دیگر فیلمهای قهرمان و رنجر رو دیدم.

امیدوارم بودم که من اشتباه کرده باشم.ولی دیدم که در رنجر هاشم پور خودش به جاي خودش حرف زده است و منوچهر اسماعیلی اصلا و ابدا به جایش حرف نزده است.واقعا برايم جالب است كه نمي توانيد صداي هاشم پور رو از منوچهر اسماعيلي تشخيص بدهيد.

همینطور در فیلم قهرمان, و در تیتراژ انتهایی تكرار مي كنم انتهايي مدیر دوبلاژ رو هوشنگ زند نوشته است.حتی در سایت سینمایی سوره هوشنگ زند رو به عنوان مدیر دوبلاژ نوشته است.

 

دوست عزیز بهتر است خودتان یکبار دیگر این دو فیلم رو ببیند.تا به اشتباهاتتون پي ببريد.

 

و يك مورد ديگر رو هم عرض مي كنم كه بنده اصلا حال و حوصله جر و بحث كردن با شما رو ندارم.وقت آن رو هم ندارم كه پاسخگوي مطالب كذب شما باشم.از اين به بعد هم اگر در مورد هاشم پور مطلبي بنويسيد ديگر جوابي نخواهم داد.

 

۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۶:۵۹
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : ایرج, maryam, دلشدگان, Lino Ventura, farzad178, dered, لمون, هایدی, donmaziar
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
یادی از یک نام - بانو - ۱۳۸۹/۱/۲۷, صبح ۱۱:۳۵
RE: دوبلورهای بازیگران قدیمی ایران - محمد - ۱۳۸۹/۱/۲۷ عصر ۰۶:۵۹