به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک  

.

.

انیمیشن آرزوهای بزرگ

.

با نام اصلی  Great Expectations  محصول استرالیا در سال 1983  نویسنده : Charles Dickens         تطبیق برای انیمیشن : John Palme

.

آرزوهای بزرگ، رمانی است از چارلز دیکنز، نویسنده شهیر انگلیسی است که ابتدا به صورت داستان دنباله‌ دار در سال 1860 به چاپ رسید . وقایع این کتاب به صورت اتوبیوگرافی از قول شخصیت اصلی داستان، کودکی یتیم بنام پیپ، Pip نگاشته شده‌ است و در بین سالهای 1812، هنگامی که او هفت سال دارد تا زمستان 1840 اتفاق می‌افتد .

.

پیپ، پسربچه ای هفت ساله زندگی محقری را در کلبه‌ ای روستایی با خواهری بدخلق و سختگیر - Mrs. Joe Gargery : Georgiana Maria - و شوهر خواهرش جو گارجری، Joe Gargery که آهنگری مهربان است؛ سپری می کند .

.

روزی که برای سر زدن به قبر والدین به گورستان می‌رود؛ به طور اتفاقی با یک زندانی فراری و محکوم به اعمال شاقه به نام مگویچ، Magwitch روبرو میشود . زندانی، داستانی ترسناک برای کودک نقل میکند و از او نانی برای رفع گرسنگی و سوهانی برای رهایی خویش میخواهد و پسرک از روی ناچاری و دل رحمی خواسته او را برآورده می کند ...

.

در طول داستان پیپ، با زن مسنی بنام خانم هاویشام، Miss Havisham و دختر خوانده اش بنام استلا، Estella آشنا می گردد . او سالها نزد جو گارجری شاگردی می‌ کند . اما بطور اتفاقی زندگی اش دستخوش تغییر و دگرگونی می شود و این هنگامی است که وکیلی در لندن بنام آقای جگرز، Jaggers به او اطلاع می‌دهد؛ یک ناشناس هزینه تعلیم و تربیت او را برای رفتن به لندن متقبل شده و پس از آن او به ثروتی کلان دست خواهد یافت ...

.

پیپ به لندن میرود؛ و زندگی جدید خود را همراه دوستش هربرت، Herbert Pocke آغاز میکند ...

.

.

بزودی او متوجه می شود؛ بر خلاف تصورش، حامی وی فردی بنام مگویچ یک زندانی است که در کودکی او را ملاقات نموده و اکنون با زیر پا گذاشتن آزادی مشروط - برای دیدن او - جانش را بخطر انداخته است .

.

.

.

در پایان فیلم، اموال مگویچ ضبط می شوند و او قبل از اعدام می میرد . هربرت به قاهره میرود و در حالیکه پیپ بیمار و برای بدهی های خود محکوم شده است؛ جو با مهربانی تمام قرض های او را پرداخت میکند و پیپ را به خانه باز می گرداند - هربرت در پایان داستان، پیپ را به همکاری در دفتر خود در قاهره فرا می خواند -

.

پیپ به ویرانه های عمارت هاویشام میرود و استلا را در آنجا میابد .

.

استلا از او طلب بخشش میکند و پیپ از او میخواهد تا با خروج از آن محل خوفناک زندگی تازه ای را آغاز نماید .

.

از شخصیتهای متفاوت داستان :

.

استلا، Estella : دختر خوانده خانم هاویشام، کودکی زیبا که با بزرگ شدن و تحصیلات در فرانسه زیبایی او افزون می شود . استلا نمایانگر زندگی توام با ثروت و آداب برای پیپ می باشد و پیپ در سراسر رمان، بدنبال اوست . هرچند خانم هاویشام عشق را در درون استلا کشته است؛ اما استلا نمی تواند علاقه و تمایل پیپ را بخود از میان بردارد . او به پیپ بارها و بارها هشدار می دهد . اما با این همه پیپ نمی خواهد یا نمی تواند؛ باور و علاقه خود را از میان بردارد . در حال حاضر استلا نمی داند؛ او دختر مولی، Molly خانه دار آقای جگرز و همسر جدا شده مکویچ است و بعد از آنکه مادرش بقتل محکوم شد؛ سرپرستی او به خانم هاویشام سپرده شده است . در داستان او همسر مردی شیاد می شود و سرخورده در ویرانه های عمارت هاویشام زندگی می کند و در پایان فیلم، از پیپ طلب بخشش میکند .

.

.

بیدی، Biddy : بیدی دومین عموزاده آقای وپسل - Wopsle، منشی کلیسا - است . او تقریباً همسن پیپ است و در روستای پیپ در خانه مادر بزرگ خود زندگی میکند و در یک مدرسه شبانه روزی مشغول درس دادن است . هنگامی که پیپ می خواهد چیزهای بیشتری بیاموزد؛ به پیپ کمک میکند و بعدها مدرسه خود را دایر می نماید . بیدی مهربان و باهوش، اما فقیر و همانند پیپ و استلا یتیم است . او شخصیتی بر خلاف استلا دارد و در داستان، پیپ علاقه بیدی را به خود نادیده می گیرد . چرا که تنها بدنبال استلا است . در پایان داستان، هنگامی که پیپ به روستا باز می گردد تا با بیدی ازدواج کند؛ متوجه میشود؛ او به همسری جو گارجری در آمده است . Estella _ Biddy : Great Expectations_en.wikipedia

.

video adress :

http://www.y o utube.com/watch?v=li5Se6MzzyU

http://www.y o utube.com/watch?v=FMPlJ4XzKDU

.

.

kurt steiner