[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
» <کنتس پابرهنه> درود بر همه دوستان... جناب آدمیرال اسم فیلم‌ها به ترتیب از چپ به راست: "سامورایی"، "مسابقه‌ی بزرگ" و" آواز زیر باران" هست.
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
ایرج آفلاین
مشتری کافه
***

ارسال ها: 520
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۳۱
اعتبار: 35


تشکرها : 963
( 7309 تشکر در 242 ارسال )
شماره ارسال: #590
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

محموله

سال ساخت : 1366

کارگردان : سیروس الوند

نویسنده : غلامرضا موسوی

موسیقی : ناصر چشم آذر

مدیر دوبلاژ : محمود قنبری

جهانگیر الماسی : جلال مقامی

حبیب اسماعیلی : منوچهر والی زاده

حمید طاعتی : عطاالله کاملی

فاطمه معتمد آریا : زهره شکوفنده

عنایت بخشی : ایرج رضایی

فهیمه راستکار : فهیمه راستکار

مظفر سلطانی : حسین عرفانی

جمشید لایق : ناصر طهماسب

فرخ نعمتی : ناصر طهماسب

حسین محب اهری : بهرام زند

غلامرضا طباطبایی : اکبر منانی

بهروز رضوی : بهروز رضوی

کاظم هژیر آزاد : پرویز ربیعی

منوچهر افسری : حسین معمارزاده

آنیک شفرازیان : بدون دیالوگ

پرویز نارنجی ها - ناهید امیریان - جواد پزشکیان - تورج نصر - عباس سلطانی - محمد یاراحمدی

حسین معمارزاده - پرویز ربیعی - اکبر منانی به جای افراد دیگر نیز صحبت کرده اند.

۱۳۹۴/۴/۱۹ عصر ۰۸:۴۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : هایدی, سرهنگ آلن فاکنر, مگی گربه, برو بیکر, BATMAN, زینال بندری, حمید هامون, بهروز, ژان والژان, خانم لمپرت, واتسون, فیتزکارلدو
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی ) - ایرج - ۱۳۹۴/۴/۱۹ عصر ۰۸:۴۶
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶