دایره المعارف دوبله

جعبه پيام
» <سروان رنو> الان دیدمش . آره بتمن جان . در پُست اصلاح شد نوع ماموریت اش . » <BATMAN> https://zardfilm.in/movie/%D9%85%D8%A7%D...https://zardfilm.in/movie/%D9%85%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D » <BATMAN> سروان جان، تو سینمایی ماموریت اکبر عبدی در مورد خواستگار خانواده ای تحقیق و تعقیبش میکنه نه یک بچه ، البته طبیعیه یادت نباشه بهرحال چند دهه گذشته » <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن » <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند » <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730 » <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg » <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122 » <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730 » <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست

پيام :

رتبه موضوع

22 رای - 4.45 میانگین
1
2
3
4
5

حالت موضوع بندی \| حالت خطی دایره المعارف دوبله
نویسنده	پیام

Kurt Steiner آفلاین

Commanding The 12th Parachute Detachment

ارسال ها: 535
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۱/۲۹
اعتبار: 48

تشکرها : 1330
( 7882 تشکر در 410 ارسال )

شماره ارسال: #1501

RE: دایره المعارف دوبله

به نام خدا

و با سلام به دوستان کافه کلاسیک

راستش خیلی منتظر شدم تا شاید عوامل دوبله این فیلم هم در تالار دوبله معرفی شوند؛ فیلمی قدیمی، زیبا و طولانی که شاید بیشتر از یکی دو بار در سالهای ابتدایی دهه شصت از تلوزیون نمایش داده نشده است . لذا با اجازه اساتید تالار و ضمن عذرخواهی از ایشان بخاطر احتمال وجود اشتباه - تعداد معدودی از صداهای بخاطر مانده فیلم را برای علاقه مندان معرفی میکنم تا شاید انگیزه ای برای تکمیل مطالب باشد .

http://cafeclassic5.ir/thread-753-post-2...l#pid22178

عقابها فرود می آیند : The Eagle Has Landed.1976

مایکل کین، Michael Caine	اشتاینر، Col. Kurt Steiner	جلال مقامی

دونلد سوسرلند، Donald Sutherland	لی یِم دِوِلن، Liam Devlin	ناصر ممدوح

رابرت دوال، Robert Duvall	کلنل رادل، Col. Max Radl	نصرا.. مدقالچی

جنی اِگادِر، Jenny Agutter	مولی، Molly Prior	؟

دونلد پلیسنس، Donald Pleasence	هیملر، Heinrich Himmler	؟

اَنتونی کوایل، Anthony Quayle	دریاسالار کِناریس، Adm. Wilhelm Canaris	؟

جِین مارش، Jean Marsh	جونا گِری، Joanna Grey	سیمین سرکوب

سیگفرید راچ، Siegfried Rauch	گروهبان بِرَنت، Sgt. Brandt	؟

جان استندینگ، John Standing	پدر فلیپ، Father Philip Verecker	پرویز نارنجی ها

تریت ویلیامز، Treat Williams	کاپیتان هری کلارک، Capt. Harry Clark	ناصر خاوری

لِری هَگمَن، Larry Hagman	کلنل کلارِنس ای پِت، Col. Clarence E. Pitts	ناصر احمدی

یواخم هانسِن، Joachim Hansen	افسر اس اس اُپِر گراپن فوهر، SS-Obergruppenführer	؟

جودی گیسِن، Judy Geeson	پِمِلا وِرِکِر، Pamela Verecker	؟

اِسوِن بِتِل تاب، Sven-Bertil Taube	هَنس، Haupman Hans von Neustad	؟

مایکل بِرن، Michael Byrne	کارل، Karl	؟

تِرِنس پلامِر، Terence Plummer	آرتور سی مور، Arthur Seymour	؟

کیت بِنچی، Kate Binchy	خانم واید، Wilde	؟

لیونی سِلِن، Léonie Thelen	بِرانا - زن یهودی، Jewish Woman	؟