با سلام و عرض تشکر از عزیزانی که درباره غلطهای املایی درمطالب کافه ارسالات جامع خود را ارائه نمودند ، به ویژه بروبیکر گرامی که می خواهم به مطالب سازنده شان استناد نمایم.

از ابتدای ورودم به کادر مسئولان سعی کردم کمابیش ویرایش و اصلاح ارسالات کاربران را انجام دهم. تاکنون شاید بیش از ده ها پست ایراداتشان چه از نظر املا و چه جمله بندی اصلاح شده بدون اینکه کاربران مزبور از آن باخبر شوند و دغدغه خاطر پیدا کنند. حتی مواردی داشتیم که درارسالات مطالب کپی پیست کامل از سایتهای دیگر بوده و چون مهلت ویرایش کاربر تمام شده بود با تذکر به ایشان و هماهنگی وی مطالب راتعویض یا منابع را ذکر نمودم. حتی لینکهای خراب را اصلاح کردم  کافیست پنج صفحه اول بخش دانلود ترانه های قدیمی خارجی را ملاحظه بفرمایید. البته کار سخت و زمانبر است ... اینک با بازگشت بانوی عزیز به کادر مدیریت بنده وظایفم سبکتر شده و عملا درحکم ویراستار با کسب اجازه وهماهنگی کلاسیک گرامی درخدمت کاربران عزیز خواهم ماند. البته واقفید که بنده مدرک دانشگاهی درزمینه ادبیات ندارم ولی تمام کوششم را خواهم نمود که این مسئله خدشه ای در انجام وظیفه ام وارد نیاورد. در این راه نیاز به مساعدت همه کاربران فهیم و ادیب کافه دارم.ممکن است گاهی ایرادی از نظرم پنهان بماند حتی این مهم در ارسالات خودم نیز اتفاق افتاده که پس از چندی که ارسال داشته ام متوجه و اقدام به اصلاحش نموده ام. بهرحال ازاین پس درصورت برخورد با موردی که نیاز به اصلاح دارد و از نظر دور مانده لطف فرموده با کلیک دگمه گزارش پست مربوطه و ذکر مورد اصلاحی در گزارشتان بنده را آگاه بفرمایید تا دراسرع وقت آن رابه انجام رسانم.

باتوجه به اینکه ما طیف گسترده ای از کاربران را از محصل تا بالاترین مدارج دانشگاهی داریم از همه عزیزان خواستارم تلاش کنند که معلوماتشان را با صحیح ترین شکلی که به آن کاملا اشراف دارند به نمایش بگذارند. ضمنا درارسالات بخشهای تخصصی وبعضا غیرتخصصی از زبان محاوره استفاده نفرمایند: فک کنم، دوس دارم،چقد و... - همچنین از ارسال اظهارنظرهای کاملا شخصی وخصوصی که نفعی برای خوانندگان ندارند و تنها جاگیر هستند زیر ارسالی جامع در این بخشها اکیدا خودداری بفرمایند چون اسپم تلقی و حذف خواهد شد.

از همیاری ومساعدت همه گرامیان کمال تشکر را دارم. پاینده باشید

 پیوست:

کاربران محترم ضمن تشکر و همراهی شما عزیزان در بهبود چشمگیر کیفیت نوشتاری مطالب (که واقعا برخی ارسالات ازنظر فنی با متون سنگین فارسی در سایتهای تخصصی ادبی برابری می کنند) و نیز کمک به ویرایش مطالب و گزارشات دلسوزانه تان در این راستا، بهتر است به نکاتی اشاره کنم:

از اینجا که کافه ما سینمایی است و سایتی مختص ادبیات فارسی نیست لذا حساسیت زیاد روی املا چندان ضرورتی پیدا نمی کند. لینکی که در جعبه پیام از فرهنگستان معرفی شد یعنی: http://www.persianacademy.ir/fa/pishvand.aspx را مطالعه بفرمایید و ارجح است که از آن پیروی کنیم اما در برخی موارد مثلا در سوا نوشتن یا چسباندن پیشوندهایی نظیر می،به،و بکارگیری دوگانه املا کلماتی که ادبا اختلاف نظر دارند مثلا همین واژه (بالشخصه-بشخصه) که هردومورد - خصوصا اولی استعمال صحیح و فراوان دارند، بهتر است سخت گیر نباشیم. همین جا باید یک تشکر از پیرمرد ادیب کافه داشته باشم که مانند نوآموزی هرگاه گیر ادبی پیدا میکنم بدو به مکتب خانه ایشان می روم و درس می گیرم...

بنابراین کمافی السابق اگر با موارد غلط آشکار نظیر علی رقم،اُنفوان،استنطاج،تاثیرگزار،توجیح و مشابه اینها برخوردید که ازنظر دورمانده بود ، در جهت ویرایش و زیبانمایی محصولات کافه،  روی دگمه گزارش پست مزبور  کلیک کنید و مانند قبل با لطف و دقت نظر و حمایتتان بنده را مسرور ومفتخر نمایید. ضمنا همچنان از ارسال نظرات و پیشنهادات سازنده نیز دریغ نفرمایید. حق نگهدارتان