شماره ویژه زمستان ماهنامه سینمایی فیلم یک شماره واقعا خواندنی است . بررسی دو نسل متفاوت بزرگان حرفه های مختلف سینمایی .

اما دو مطلب خواندنی درباره منوچهر اسماعیلی و بانوی ماندگار دوبله رفعت هاشم پور وجود دارد که خواندنش را به دوستان سفارش می کنم.

نیروان غنی پور تحت عنوان رفعت هاشم پور دوبلوری پرتوان ،منزجر از دوبله (نرمی ابر و خروش آذرخش ) در مطلبی جامع به وجوهی از کارنامه رفعت هاشم پور پرداخته که جالب توجه است .

اما چرا این بانوی بزرگ از دوبله منزجر شده است کسی نمی داند . خصوصا در مکالمه ای کوتاه که با نویسنده داشته می گوید" در دوبله هرکس بهتر تقلید کند موفق تر است . من هم مقلد بودم ،فقط همین !" این که چطور می شود دوبلوری توانا پس از نیم قرن دوبله به این نتیجه می رسد جای درنگ و بررسی دارد.

اما بی تردید امثال رفعت هاشم پور مقلد نیستند بلکه مولف هستند و کارنامه رشک برانگیزشان گویای همه چیز است.

این شماره را از دست ندهید...