[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
زینال بندری آفلاین
شر کافه
*

ارسال ها: 226
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۵/۱۳
اعتبار: 28


تشکرها : 3403
( 3465 تشکر در 143 ارسال )
شماره ارسال: #540
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

ساوالان (1368)

کارگردان : یدالله صمدی 

سرپرست گویندگان:ناصر طهماسب

منوچهر اسماعیلی/محمد برسوزیان

جلال مقامی/مجید مظفری

ایرج رضایی/فردوس کاویانی

حسین عرفانی/فرهاد خانمحمدی

حسین معمارزاده/خسرو دستگیر(نعلبند)

زهره شکوفنده/فاطمه صادقی(دختر نعلبند)

منوچهر اسماعیلی؟/؟؟(بیوک چرچی)

تورج نصر/؟؟(رستم)

محمدعلی دیباج/؟؟(واسیلی)

ایران بزرگمهری/؟؟(باجی خانم)

پرویز ربیعی/؟؟(آسیابان)

امیر صمصامی/؟؟(خان چوپان)

اکبر منانی/؟؟(یونس)

شهروز ملک ارایی/؟؟(برادر یونس)

امیر هوشنگ قطعه ای/؟؟(بایرام)

سایر گویندگان :ناصر نظامی.حمید منوچهری

جواد پزشکیان.تورج مهرزادیان.ولی الله مومنی

مهین برزویی.محمد عبادی.علیمحمد اشکبوس


دوره جوانی دوره ایست که نمیتوانی آن رادرک کنی.مگر موقعی که آن را طی کرده باشی
تازه وقتی که کمی سر عقل آمدی فورا مانند جرقه ای تو را ترک خواهد کرد
۱۳۹۳/۹/۱۳ عصر ۱۰:۳۱
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : بلوندی غریبه, فیلیپ ژربیه, گولاگ, BATMAN, Kurt Steiner, خانم لمپرت, مگی گربه, برو بیکر, rahgozar_bineshan, سرهنگ آلن فاکنر, حمید هامون, پیرمرد, بهروز, ژان والژان, زاپاتا, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی ) - زینال بندری - ۱۳۹۳/۹/۱۳ عصر ۱۰:۳۱
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶