[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> فیلم غازهای وحشی رو همه دیدیم اما من نمیدونستم که نسخه دو هم داره که البته جز اسم هیچ شباهتی به هم ندارن
» <سرگرد راینهارت> درود دوستان ارجمند
» <گربه چکمه پوش> فروزان https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4730
» <BATMAN> بهترین عناوین به نظرم اینها بودن که البته بیشترش تو کنسولهای سگا و سوپرنینتندو هم قابل اجرا بودن اما گرافیک آرکید به مراتب بالاتر بود https://cdn.imgurl.ir/uploads/d2125_Arcade.jpg
» <BATMAN> اواخر دهه 80 تا اواسط دهه 90 زیاد بازیهای آرکید رو (با مبدل تو ویندوز) پلی میدادم ، این عنوان رو هنوزم یه وقتا بازیش میکنم https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=277&pid=2122
» <سروان رنو> یادی از دستگاه های بازی آرکید .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=1212&pid=4730
» <آلبرت کمپیون> جداً مطالبی که می نویسی گیرا و سرگرم کننده هست
» <گربه چکمه پوش> خواهش میکنم،خوشحال میشوم شما عزیزان هم فعالیت داشته باشید در به اشتراک گذاری مطالب
» <آلبرت کمپیون> گربه جان این مطلبت هم (درباره آوا گاردنر) عالی بود دمت گرم
» <اکتورز> این ارسال بلاخرە کم و بیش ویرایش شد https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=475&pid=4726
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
زاپاتا آفلاین
amir_e_delaram (زاپاتای سابق)
****

ارسال ها: 699
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲
اعتبار: 58


تشکرها : 2112
( 10130 تشکر در 381 ارسال )
شماره ارسال: #520
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی

(۱۳۹۳/۶/۲۰ عصر ۱۱:۳۲)فیلیپ ژربیه نوشته شده:  

(۱۳۸۹/۴/۲۸ صبح ۰۷:۲۲)ایرج نوشته شده:  

 

  كاني مانگا

  سال ساخت : 1366

 نويسنده و كارگردان : سيف الله داد

 فيلمبردار : جمشيد الوندي

 موسيقي : مجيد انتظامي

 سرپرست گويندگان : ناصر طهماسب

 فرامرز قريبيان : ايرج ناظريان

 عبدالرضا اكبري : خسرو خسروشاهي

 علي ثابت : حسين عرفاني

 كاظم افرندنيا : حسين معمارزاده

 رضا صفايي پور : تورج مهرزاديان

 عطاالله كاملي

 منوچهر والي زاده

 سعيد مظفري

بنده صدای جناب پرویز ربیعی رو هم تو فیلم شنیدم. بجای این افراد صحبت کردن. البته امیدوارم اشتباه نکنم:


مهدی آریان نژاد........کماندویی که اول فیلم تیر میخوره و از هلی کوپتر پایین میفته


کریم پور زارعی........پیشمرگ کردی که قریبیان رو موقتا اسیر میکنه


بنظرم جناب حسین عرفانی به جای ایشون هم نقش گفتن (اسم بازیگرو بلد نیستم)

با تشکر از ایرج و فیلیپ ژربیه گرامی این توضیحات نیز اضافه می گردد:

سعید مظفری بجای داود موثقی صحبت کرده است

عباس نباتی/ خلبان1

مهدی آرین نژاد / خلبان 2

خسروشایگان / متصدی بیسیم پایگاه شکاری

منوچهر والی زاده / بازیگری که اسلحه دوربین دار دارد

امیرهوشنگ قطعه ای / خلبان گروه دوم

۱۳۹۳/۸/۲ عصر ۰۱:۲۰
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, بلوندی غریبه, سرهنگ آلن فاکنر, BATMAN, Kurt Steiner, فیلیپ ژربیه, منصور, سروان رنو, مگی گربه, پیرمرد, گولاگ, خانم لمپرت, برو بیکر, هایدی, واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دوبله فیلمهای ایرانی یا صداگذاری فارسی به فارسی - زاپاتا - ۱۳۹۳/۸/۲ عصر ۰۱:۲۰
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶