[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
فیلیپ ژربیه آفلاین
دوست قدیمی
***

ارسال ها: 47
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۳/۶/۹
اعتبار: 9


تشکرها : 630
( 685 تشکر در 25 ارسال )
شماره ارسال: #517
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

(۱۳۹۳/۳/۲۷ عصر ۰۸:۴۸)زاپاتا نوشته شده:  

بازمانده

کارگردان : زنده یاد سیف الله داد

محصول : 1373

سرپرست گویندگان : ناصر طهماسب

رفعت هاشم پور / سلما مصری

ناصرطهماسب / بسام کوسا

منوچهروالی زاده / جمال سلیمان

ژرژپطرسی/ سعید مظفری / امیرمحمد صمصامی / همت مومیوند

ایرج رضایی / ناصرنظامی / کیکاوس یاکیده / مهین برزویی/ سعید مقدم منش

ایران بزرگمهر / نیکو خردمند / ژاله کاظمی / مینو غزنوی/ رزیتا یاراحمدی

دوست عزیزم زاپاتای گرامی واسه اطلاعات دوبله این فیلم نوشتید اقای طهماسب بجای بسام کوسا حرف زده. تا اونجا که یادمه ایشون بجای اون بازیگری صحبت کرده بود که دنبال کشتن دکتر بود (کلاه و ریش داشت) که اون اسمش هست غسان مسعود.. احتمالا اسم بازیگران عرب رو جابجا نوشتید

۱۳۹۳/۷/۵ عصر ۰۲:۲۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : زینال بندری, پیرمرد, BATMAN, گولاگ, هایدی
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی ) - فیلیپ ژربیه - ۱۳۹۳/۷/۵ عصر ۰۲:۲۶
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶