[-]
جعبه پيام
» <BATMAN> برای اونهایی که منتظر کیفیت اصلی بودن https://www.f2me.top/62388/the-odyssey-2026/
» <سروان رنو> فیلمی که حس و حال واقعی جنگ جهانی دوم را دارد : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid47426
» <شارینگهام> فیلم «شب بیست و نهم» در سینمای ایران بی نظیره، فیلم ترسناک همتای اون نیست.
» <BATMAN> با این وجود حمید رخشانی با تیزهوشی بالا تونسته در سکانسهای مختلف ذهن مخاطب تیزبین و نکته سنج رو به فیلم نامه و داستان اصلی ارجاع بده
» <BATMAN> اونزمان به کارگردان اجازه ندادن فیلمنامه اصلی رو کارگردانی کنه در نهایت مجبور شده زیر تیغ سانسور بره، به همین دلیل بیننده حین تماشا با تناقضات زیادی مواجه میشه
» <BATMAN> درسته شارینگهام عزیز، شب بیست و نهم بهترین فیلم ترسناک سینمای ایرانه/ دختر همسایه در واقع همون جن بوده ، بخاطر همین یجاها ازش صدای موجودی درنده خو به گوش میرسه
» <شارینگهام> بتمن جان، گرچه مسخره بود، ولی تجدید خاطره ی خوبی بود!
» <BATMAN> چه خنده دار و البته مسخره https://uupload.ir/view/tanz_akj2.mp4/
» <شارینگهام> درود بر یاران کافه،نسخه ی دوبله« بانویی با سگ ملوس» موجوده؟
» <آدمیرال گلوبال> ممنون...دوبله آواز زیر باران جایی پیدا میشه
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 3 رای - 4.33 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 )
نویسنده پیام
کلاه سبز آفلاین
مشتری کافه
*

ارسال ها: 26
تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۱/۹/۲۶
اعتبار: 2


تشکرها : 120
( 136 تشکر در 9 ارسال )
شماره ارسال: #43
RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 )

با سلام خدمت همه دوستان

به خصوص زاپاتا عزيز من مطلبي رو كه در مورد مرحوم ايرج دوستدار از روزنامه جام جم گذاشته بوديد مطالعه كردم شايد به نظرم گفتن يكي دونكته اهميت داشته باشه اول اينكه مصاحبه اي به مناسبت

تولد چهل سالگي جميز باند با مرحوم منوچهر نوذري به عنوان اولين دوبلور جميز باند انجام شد در مجله فكر ميكنم اسمشرو بعد مينويسم براتون الان نميگم كه اشتباه نگفته باشم اما صحبت از جميز باند به سمت دوبله و تاريخ دوبله ميرود همه ميدانيم ايرج دوستدار و مرحوم نوذري از دوستان صميمي

و شروع كارمرحوم نوذري با ايرج دوستدار و هوشنگ لطيف پور بوده ايشان در مورد ايرج دوستدار و دوبله فيلمهاي جان وين اولين فيلم دوبله شده توسط مرحوم دوستدار را افسانه گمشدگان با بازي جان وين و سوفيا لورن عنوان ميكند و ميگويند كه اين فيلم با استقبال زياد مخاطبان رو برو مي شود.

و پس از ان تمام فيلمهاي قبلا دوبله شده جان وين را مياورند تا دوباره توسط مرحوم دوستدار دوبله شودجالب سخن در اين مقاله كه فيلم سه پدر خوانده اثر جان فورد را فيلمي كم ارزش و ارزان معرفي ميكند وبراي تست زدن نكته دوم فيلم سه پدر خوانده حداقل نسخه موجودش با صداي مرحوم خسرو شايگان است نه صداي ايرج دوستدارو يا حتي مرحوم محتشم چون اگر با استقبال مواجه مي شد حداقل كپي مي شد ودر دست ماهم بودكوتاه سخن اينكه از نظر من اين مقاله اشتباه دارد .اميدوارم دوستان كمك بيشتر به عمل بياورند. باتشكر از دوستان كلاه سبز


ماتابع دستوریم پسر _ما تابعه دستوریم وگرنه مردم میمیرن
۱۳۹۳/۲/۱۱ صبح ۰۷:۴۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سناتور, BATMAN, گولاگ
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: نجواها و فریادها... صداهایی ماندگار ( تفکیک 1 ) - کلاه سبز - ۱۳۹۳/۲/۱۱ صبح ۰۷:۴۶