[-]
جعبه پيام
» <سرگرد راینهارت> میخواستم در بخش رادیو کافه بزارم لینک پست نمیشد.نه تونستم عکس بزارم نه ویدیو تا حالا
» <سرگرد راینهارتhttps://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/ن...https://www.picofile.com/f/qJOB7dJcxS/نمایش-صوتی-قلب-کوچک-پریسا-اثر-محمد-مجلسی-MP3-128K.mp3
» <شارینگهام> تسلیت بابت درگذشت هنرمند همه کاره، مرحوم سیروس ابراهیم‌زاده، روحش شاد
» <شارینگهام> سلام و درود. اول مهر که یادآور روزهای روشن دانایی و دوستی های ماندگارِ مدرسه است ، تبریک می گویم.
» <سرگرد راینهارت> نمایش قلب کوچک پریسا به یاد سیروس ابراهیم زاده تقدیم به دوستان در بخش مربوطه
» <سرگرد راینهارت> صدای ایشان در نمایشهای رادیویی در کنار اثار تلویزیونی و سینمایی ایشان ماندگار شد... نام و یادش گرامی
» <سرگرد راینهارت> سیروس ابراهیم زاده درگذشت.صدای همیشه جوان رادیو
» <سرگرد راینهارت> درود بر همه دوستان
» <BATMAN[تصویر: p311308_spaceship-.png] https://cdn.imgurl.ir/uploads/n491186_Antique.mp4
» <سروان رنو> نگاهی به دوبله اول و دوم فیلم هومبره (مرد) پل نیومن .... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=94&pid=4736
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 7 رای - 4.14 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5946 تشکر در 562 ارسال )
شماره ارسال: #463
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی )

(۱۳۹۲/۲/۱۶ عصر ۱۰:۵۵)ایرج نوشته شده:  

(۱۳۹۲/۲/۱۶ عصر ۰۸:۰۵)بهزاد کازابلانکا نوشته شده:  

و... عباس مطمئن زاده :ناصر طهماسب

مطمئن هستید که این فیلمو دیدید یا خیر؟ یا با فیلم دیگه ای اشتباه گرفتید؟

آقای عباس مطمئن زاده فقط در سکانس دادگاه حضور داشتند که در کنار محرم بسیم نشسته بودند و در این فیلم اصلا دیالوگی نداشتند.

چه طور ممکنه وقتی دیالوگ ندارند ناصر طهماسب به جای ایشان گویندگی کرده باشه؟!

جناب عباس مطمئن زاده بزرگ در این فیلم نقش " دادیار" را دارد که در کنار  محرم بسیم "قاضی دادگاه" در صحنه دادگاه هست ... و

همون  کلمه کوتاهی که ایشون حرف میزنه صدای ناصر تهماسب  هست

در ضمن قبلا چند ماه پیش که این فیلم را دوباره دیدم با دوست عزیزمون حسین مطمئن زاده چک کردم و تایید شد که صدا صدای ناصر تهماسب است

هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۹۲/۲/۱۹ عصر ۰۸:۰۶
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : واتسون
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: دایره المعارف دوبله فیلمهای ایرانی ( صداگذاری فارسی به فارسی ) - بهزاد ستوده - ۱۳۹۲/۲/۱۹ عصر ۰۸:۰۶
RE: دوبله فیلم افق - زاپاتا - ۱۳۹۳/۷/۱۶, عصر ۰۲:۰۲
عوامل دوبله توهم - دکــس - ۱۳۹۴/۶/۱۰, صبح ۱۰:۱۶