سفر به درون ترس           Journey into Fear 

کارگردان : نرمن فاستر – ارسن ولز (بدون ذکر نام)

فیلمنامه : جوزف کاتن – ریچارد کالینز – بن هکت – ارسن ولز (براساس داستانی از اریک املر)

فیلمبردار : کارل استراس

تدوین : مارک رابسن

موزیک : روی وب

بازیگران : جوزف کاتن – دلورس دل ریو – رات واریک – آگنس مورهد – جک دورانت – ارسن ولز

محصول 1942 RKO (پخش در 1943) – سیاه و سفید – 68 / 71 دقیقه

مهندس نیروی دریایی ایالات متحده (کاتن) که در استامبول به سر می برد، درمی یابد که توسط جاسوسان نازی تحت تعقیب است و قرار است ترور شود. او مخفیانه محل اقامتش را در یک هتل ترک می کند و به قصد فرار با کشتی به بندر می رود اما متوجه می شود که تروریست ها رد او را گرفته اند ...      

داستان فیلم به نوول املر وفادار است; غیر از ملیت شخصیت اصلی که از انگلیسی به آمریکایی تغییر یافته. فیلم قرار بود توسط ولز کارگردانی شود اما محدودیت های اعمال شده بر او توسط مدیران کمپانی (به دلیل شکست سنگین تجاری خانوادۀ اشرافی آمبرسن) و نیز مشغلۀ ولز برای به سرانجام رساندن پروژۀ فنا شدۀ تماما حقیقت دارد (مستندی اپیزودیک دربارۀ آمریکای لاتین) و حضور در برنامه های رادیویی شبکۀ CBS  باعث شد قید کارگردانی را بزند و این مسئولیت را به فاستر واگذار کند و تنها در بخش هایی او را یاری نماید و ضمنا در نقش کوتاه یک افسر پلیس در فیلم ظاهر شود. سفر به درون ترس در 1975 توسط دانیل مان با همین نام بازسازی شد.