(۱۳۹۰/۹/۲۲ عصر ۱۱:۵۵)منصور نوشته شده:  

در اثبات صحبتهای خودم درخصوص گویندگی مرحوم عطاالله زاهد در سریال سربداران بجای خودش در نقش خواجه شمس الدین و جهت اطلاع دوستان در تشخیص شیوه سخنوری او در فیلمها و سریالهای مختلف

http://www.mediafire.com/?f36me23r3vxkmlq

(۱۳۹۰/۹/۲۲ عصر ۰۶:۲۶)الیور هاردی نوشته شده:  بد نیست که در اینجا اشاره‌ای هم به دوبله سربداران شود. مدیر دوبلاژ هر دو سریال سربداران و هزاردستان آقای کسمایی‌ بودند، در سربداران اغلب بازیگران سریال به جای خود صحبت کرده‌اند

در سریال سربداران علی کسمائی (مدیر دوبلاژ) خود بجای شیخ خلیفه (که در اوایل سریال توسط مغولان به دار آویخته میشود و شیخ حسن جوری از شاگردان اوست) صحبت کرده است.

در سریال دایی جان ناپلئون که اتفاقا سه شنبه ها از : من و تو: پخش می شود علی کسمایی به جای مرحوم کیومرث ملک مطیعی معلم سعید حرف زده  و حسین حاتمی که همیشه مردی گو بوده بجای امیری در نقش واکسی حرف زده که از نظر عامه مشخص نیست و تصور میکنند صدای خودشن بوده