" هرگز حاضر نیستم عضو کلوپی باشم که آدمی مثل منو به عضویت قبول کنه  "

وودی آلن - فیلم آنی هال

woody allen - Annie Hall

بیمار(عمر اپس): میدونی کی تو دریا غرق میشه؟

دکتر هاوس(هیو لوری): معلومه,اون که شنا بلد نیست

بیمار(عمر اپس): برعکس اونی که شنا بلده غرق میشه...

اونی که شنا بلد نیست تو دریا نمیره!

 

دکتر هاوس(House, M.D)-دیوید شور

تن تن: یه خبر خوب دارم یه خبر بد.
هادوک: خبر بد چیه؟
تن تن: فقط یه گلوله داریم!
هادوک: خبر خوب چیه؟
تن تن: هنوز یه گلوله داریم!

دیالوگ ماندگار فیلم The Intouchables :

دریس: می دونی یه آدم معلول رو چطور میشه پیدا کرد؟!

فلیپ: نمی دونم، چه جوری؟

دریس: میری همون جایی که جا گذاشتیش!!!

...

شکارچی : ول کردن قایق اساسی ترین اشتباهیه که میتونیم بکنیم ...

راه بلد ( دیکاپریو ) : یه جوری حرف میزنی انگار خودت میفهمی داری چی میگی

((از گور بازگشته))

دیالوگ ماندگار فیلم ماجرا های آلیس در سرزمین عجایب 1972

دوبله اول :

ملکه : تابحال لاک پشت ماک دیده بودی

آلیس : اصلا نمی دونم لاک پشت ماک چیه

ملکه : همون لاک پشتی که ازش سوپ درست می کنن

آلیس : من نه دیده بودم نه شنیده بودم

ملکه : پس بیا اون باید داستانشو برات تعریف می کرد

دوبله دوم :

ملکه : تو اصلا لاک پشت قلابی رو دیدی

آلیس : من نمی دونم لاک پشت قلابی چیه

ملکه : اوه همون که ازش سوپ لاک پشت درست می کنن

آلیس : هیچ وقت نه دیدم و نه اسمشو شنیدم

ملکه : پس بامن بیا تا قصه ی زندگیشو برات تعریف کنه

(حشمت فردوس خطاب به عروس خدعه گر)

"من همین جوری مفتی به اینجا نرسیدم . من از پایین این شهر تا بالاشهرش رو سینه خیز اومدم. اما تو با تاکسی اومدی."

لیست آرزو ها ( The.Bucket.List )

مورگان فریمن : واقعاً این بیمارستان مال توئه ؟

جک نیکلسون : خیلی وقته

مورگان فریمن : پس یه فکری به حال سوپ نخودش بکن .

تیکه کلام فلورنتینه ( دیدی هالروردن با دوبله زیبای حسین عرفانی ) :

رودیگر تو بالاخره منو میکشی .

بن عفیف : میثم تو دیوانه ای

میثم تمّار : تا مردم گمان نکنند که دیوانه ای ، ایمانت کامل نمی شود .

بن عفیف : این که گفتی حدیث نبوی بود ؟

میثم تمّار : حدیث عشق است .

مختار ثقفی در آخرین خطبه تاریخی اش قبل شهادت :

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا آمِنُوا

ای کسانی که ایمان آورده اید، ایمان بیاورید.

جوان خالدآبادی:تو الان که رقیبات اومدند بردند تو رو سرکُله،تو چوبدستتو ،تو اینجوری میذاری زمین.

تو سه بار، برا تو ساز می زنند ،تو بار اول، چوبدستتو  نذار سرکولت ،تو اگه بار سوم چوبدستتو نبری بالا، تو تموم،تو برو،دخترا میفهمند زن نمی خوایی تو.

مرادبیگ:شمردی چندتا تو گفتی؟!

دیالوگی زیبا از بروسلی و استادش در فیلم اژدها وارد می شود که بسیار زیبا و جذاب هستش. و با صدای دوبلور هنرمند مرحوم حسین معمارزاده در نقش بروسلی ایفا شده است . روح هر دو بزرگوار شاد

 

استاد : می بینم استعدادهای تو از قدرت جسمانی تو پیشی گرفته ، مهارت های تو به نقطه روشنگری معنوی رسیده. چند سوال از تو دارم.

استاد: بالاترین تکنیکی که امیدواری بهش برسی کدومه؟

لی(بروسلی):که هیچ تکنیکی نداشته باشم.

استاد : وقتی با حریفت روبرو شی به چی فکر می کنی؟

لی: حریفی وجود نداره.

استاد: به چه دلیل!!

لی: چون اصلا منی یتی وجود نداره.

استاد : خب ادامه بده.

لی: یک مبارزه خوب باید مثل یک نمایش باشه اما جدی انجام بشه . یک مبارز ماهر در هنرهای رزمی نباید عصبی باشه باید آماده باشه نه غرق در تفکرات و نه در اوهام . باید برای هر چیزی آماده باشد.

لی: وقتی حریف منبسط می شه من منقبض می شم . وقتی منقبض می شه من منبسط می شم و زمانی که فرصتی وجود داره من ضربه نمی زنم مشت خودش ضربه می زنه . 

این یکی از زیباترین دیالوگی بود که من تو عمرم از انعطاف پذیری انسان در برابر مشکلات شنیدم که با صدای دلنشین مرحوم حسین معمارزاده در ذهن من برای همیشه هک شد.

اگه شاگرد بروسلی می شدم حریفی وجود نداشت.

در قرون وسطی این اسلام بود که دنیا رو رهبری میکرد

ژنرال گرازیانی:این سکه ی سزاره،تاریخ و ضربش در لیبی بوده.

عمر مختار:شما میتونین سکه های یونانی ،ترک و فینیقی را در اینجا پیدا کنین،در سرتاسر لیبی پره،در اعماق خاک هامون مدفون شده.

ژنرال گرازیانی:عینکت ،درسته؟وقتی اینو برام آوردند فهمیدم فاصله ی زیادی باهات ندارم.

عمر مختار:اون عینک منه،هردو اسیر شما هستیم.

ژنرال گرازیانی:چند روز طول میکشه ترتیب تسلیم شدن افرادتو بدی؟

عمر مختار:ما هرگز تسلیم نمیشیم،یا پیروز میشیم یا خواهیم مرد،خیال نکنین کار اینجا ختم میشه،به نسل بعدی ایستادگی و آزادگی را آموختم و همینطور نسل های بعدی و بعدی ،ولی من بیش از جلادم عمر میکنم،عمری جاودانه.

ژنرال گرازیانی:چی باعث شده فکر کنی میخوام اعدامت کنم؟اگه اعدامت کنم این خطرو داره که یک افسانه ی جاودانی بشی.

عمر مختار:فقط کاری رو میتونی بکنی که مشیت الهی باشه.

ژنرال گرازیانی:میدونی همیشه فکر میکردم که من و تو،دو دشمن سرسخت،میتونند روزی که مقابل هم قرار میگیرند،بشینند و مثل سزار باهم صحبت کنند.

عمر مختار:ژنرال ،عمر مختار نمیتونه فتحی رو که سزار بدست آورده به شما بده.

در این روز خدا برای شما چه باید بکنم؟

ژنرال گرازیانی:تقاضای جانتو ازم بکن.

عمر مختار:درقبالش چی باید بدم؟همکاری ژنرال؟نه.

ژنرال گرازیانی:برای معامله خیلی دیر شده ،برای تو خیلی دیرشده.

عمر مختار:من که از شما جانمو نخواستم ،ولی شما میتونین به دنیا اعلام کنین در محدوده ی این اتاق ، من از شما طلب جانمو کردم.

ژنرال گرازیانی:نه ،من  اینکارو نمی کنم،ما هردو شجاع هستیم،امیدوارم فردا صبح هم همین شهامتو داشته باشی.

عمر مختار:عدالت شما همیشه با اجرای اعدام تجلی میکنه.

کاپیتان:نترسین برین جلو خدا با ماست
سرباز: کاپیتان اگه خدا با ماست پس کی با اوناست که دارن مارو تیکه پاره می کنن؟!!

نجات سرباز رایان - استیون اسپیلبرگ

دیالوگ‌های ماندگار فیلم جایی در زمان

تک جمله مشهور فیلم

او زندگی موفقش در زمان حال را فدا کرد تا عشقش را در زمان گذشته پیدا کند.

---

الیس مک‌کنا:
(وقتی که دارد ساعت را به ریچارد کالیر می‌دهد.)
برگرد پیشم.

---

الیس مک‌کنا:
(وقتی که ریچارد را برای اولین بار می‌بیند.)
این تویی؟ این واقعا تویی؟

---

ریچارد کالیر:
(خطاب به الیس)
خواهش می‌کنم ترکم نکن. نمی‌دونی چقدر راه اومدم که با تو باشم.

---

بوی جان می آید اینک از نفس های بهار
دستهای پر گل اند این شاخه ها؛ بهر نثار

با پیام دلکش "نـوروزتان پیروز باد"
با سرود تازه "هر روزتان نوروز باد"

شهر سرشار است از لبخند؛ از گل؛ از امید
تا جهان باقی ست این آئین جهان افروز باد

هر روزتـان نـوروز، نـوروزتـان پیـروز

--------------------------------------------------------------

جملاتی زیبا و تأمل برانگیز از فیلم "بازمانده" اثر زنده یاد سیف الله داد

به نظر من یک اشکال بزرگ در کار دنیا هست.
وقتی زنها بچه رو در شکم خود بزرگ میکنند، وقتی با درد و رنج اونو به دنیا میارن، شیر میدن و بزرگ میکنن.
شما مردها فقط تماشا میکنید، از سر بیکاری سیاست میبافین و تجارت میکنین.
اگر این اشکال نبود، دنیا بدون شک بهشت میشد.

--------------------------------------------------------------

پی نوشت:

بی گمان فضای داستان ایجاب کرده است به خلق چنین دیالوگی.

امروز می خواهم به مصاف تزویر بروم که بدترین آفت دین است

تزویر با لباس دیانت و تقوا به میدان می آید

تزویر سکه ای است دورو ،که بر یک رویش نام خدا و بر روی دیگرش نقش ابلیس است

عوام خدایش را بینند و اهل معرفت ابلیسش

تزویر به شما امان میدهد تا مقاومتتان را بشکند

پس از غلبه شک نکنید گردنتان را خواهد شکست.