جعبه پيام
<سروان رنو> نگاهی به دوبله ی مستند "گرند تور " .... http://cafeclassic5.ir/thread-1102-post-...l#pid38556
<دون دیه‌گو دلاوگا> قابلی نداشت "سروان رنو"ی عزیز. فکر کنم دیگه بتونم گذرنامه‌مو بگیرم و بی‌دردسر از کازابلانکا راهیِ پاریس بشم[تصویر: oregonian_winesmiley.gif]
<سروان رنو> به به ..... دست مریزاد دون دیه گو .... [تصویر: balloony.gif]
<دون دیه‌گو دلاوگا> ارادتمند "مراد بیگ" گرامی، دوست ارجمند. این ترجمه، تحفه‌ی درویشی ماـست به نزد دوستان توانگری مانند شما. برقرار باشید
<مراد بیگ> تو آفتاب داغ آفریقا همسو با سرواداک توهّم زدیم و و با چَک بِن از عالم خیال بیرون آمدیم ، دست مریزاد جناب دون دیگو بابت ترجمه ی روان و زحمت تهیه و آپلود اثر .
<دون دیه‌گو دلاوگا> تقدیم به دوستداران آثار "ژول ورن"؛ مخصوصاً اسکورپان شیردل و سروان رنوی گرامی: http://cafeclassic5.ir/thread-179-post-3...l#pid38533
<سروان رنو> بحثی مفید در تاپیک " استودیوهای دوبلاژ در ایران" ... http://cafeclassic5.ir/thread-67.html
<آدمیرال گلوبال> گلچین روزگار عجب با سلیقه است می چیند ان گلی که به عالم نمونه است.....یادش گرامی و روحش شاد...
<شارینگهام> مراسم تشییع پیکر استاد جمشید مشایخی، ساعت ۹.۳۰ روز شنبه ۱۷ فروردین ۹۸ از محوطه تالار وحدت انجام خواهد شد.
<شارینگهام> خدا بیامرزدش...چه قدر با ادب و افتاده بود؛راست گفته اند:"درخت هر چه پربارتر افتاده تر"
<مراد بیگ> آخرین تصویری که از ایشان در اذهان ماندگار شد بوسه ای بود که بر پیشانی علی نصیریان کاشتند ، روحشان شاد و یادشان گرامی .
<دون دیه‌گو دلاوگا> یادش گرامی! هنرمندان با آثارشان زندگی ِ جاوید دارند. مغبون مائیم در بازار ِ مکاره‌ی زندگی!
<شارینگهام> زبانم بریده باد اگر بخواهم پیک بدخبری باشم: https://www.isna.ir/news/98011303952/%D8...8%B4%D8%AA
<وولونته> از دوستان مطلع و استادم کسی می دونه مترجم دوبلاژ فیلم فیلادلفیایی های جوان چه کسیه؟ عجب ترجمه ی پاکیزه و دقیقی داره. پیشاپیش سپاس
<وولونته> درود بر دوستان کافه کلاسیک. امیدوارم به رغم اتفاقات غمبار پیش آمده. سال خوبی داشته باشید.
<دون دیه‌گو دلاوگا> این پژوهش دشواری‌ست "منصور" گرامی و البته بسیار باارزش. امیدوارم قدر دانسته شود و در جمع‌های تخصصی، در موردش صحبت شود و ثبت شود.
<منصور> مضاف بر اینها مجبور شدم تاریخ دوبلاژ در ایران، در جهان، تاریخ سینمای ایران و جهان رو بنویسم. کامل
<دون دیه‌گو دلاوگا> سایت منصور گرامی، یک «بیان مسئله»ی خوب دارد؛ مثلاً بیان این ضرورت که: «بشه یک استودیو، دوبله هائی که درش انجام شده رو با یک کلیک استخراج کرد»
<منصور> نه شارینگهام عزیز... متاسفانه دست تنها هستم در راه اندازی سایت و دوستان موافق ترکم کردند(چیزی که مطلوب نظر عده ای بود از ابتدا)... با این وجود راه اندازی خواهد شد
<شارینگهام> تبریک.فعلاً که باران و سیل عید امسال رو تحت‌الشعاع قرار داده...فیلم با موضوع "سیل"سراغ ندارید،ببینیم؟
<واترلو> سال نو بر همه کافه نشینان مبارک باد
<شارینگهام> سلام منصور خان!تازه چه خبر؟سایت دوبله راه اندازی شد؟
<آدمیرال گلوبال> سلام دوستان سال نو مبارک
<سناتور> سال نو به همه دوستان گرامی تبریک عرض می نمایم
<منصور> سال جدید رو به دوستان قدیم و جدید ، حاضر و غایب تبریک میگم و آرزوی سعادت ، سلامت و شادکامی برای همه دارم

غير فعال بازيابي اوتوماتيك