[-]
جعبه پيام
» <دون دیه‌گو دلاوگا> پاینده باشید "رابرت" گرامی. سپاس از لطف و پُست‌های ارزشمندتان
» <لوک مک گرگور> متشکرم دوست گرامی. منهم همیشه از خواندن مطالب جذاب و دلنشین تان کمال لذت را برده ام.
» <رابرت> بررسی جالب تأثیر فیلم "پاندورا و هلندی سرگردان" بر انیمیشن "عمو اسکروچ و هلندی سرگردان" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...6#pid45456
» <رابرت> سپاس از دون دیه‌گو دلاوگا و لوک مک گرگور عزیز به خاطر مطالب تحقیقی، تحلیلی و زیبای اخیرشان
» <دون دیه‌گو دلاوگا> "بچه‌های کوه تاراک" : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...3#pid45453
» <مارک واتنی> ممنونم رابرت جوردن عزیز
» <رابرت جوردن> سپاس از مارک واتنی و بتمن
» <مارک واتنی> رابرت عزیز و گرامی ... این بزرگواری و حسن نیت شماست. دوستان بسیاری هم در کافه، قبلا کارتون و سریال های زیادی رو قرار داده اند که جا داره ازشون تشکر کنم.
» <مارک واتنی> دانلود کارتون جذاب " فردی مورچه سیاه " دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...7#pid45437
» <Kathy Day> جناب اﻟﻜﺘﺮﻭﭘﻴﺎﻧﻴﺴﺖ از شما بسیار ممنونم...
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 5 رای - 3.2 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
سانست بلوار ( بیلی وایلدر )
نویسنده پیام
بهزاد ستوده آفلاین
متولد اصفهان
***

ارسال ها: 901
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶
اعتبار: 39


تشکرها : 2215
( 5890 تشکر در 536 ارسال )
شماره ارسال: #4
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر )

اتفاقاً من هم باین نکته توجه داشتم

حدس میزنم بجای آب از پلاستیک استفاده شده  یا شیشه به پلاستیک بیشتر نزدیکه  در فیلم ورت جسد  در آب زیاد مشخص نیست  یعنی به هیچ ذهنی خطور نمی کنه که راوی همون مقتول باشه

یه چیز دیگه اینکه اول فیلم از ویلیام هولدن میشنویم که جسد یک مرد جوان با دو تیر در پشت و یک تیر درشکم ، ولی سکانس آخر فیلم ویلیام هولدن سه تیر از پشت می خوره حالا چطور از پشت وارد شکم شده ، نمی دونم ! فیلم من زیرنویس انگلیسی نداره یعنی ممکنه مترجم زیرنویس فارسی اشتباه کرده باشه ؟

انتخاب بازیگران نکته قابل توجه دیگر فیلم است صدای هولدن  من را یاد صدای بوگارت می اندازه

این فیلم یک نقش شاهکار برای بوگارت می تونست باشه اگر یک کمی جوانتر بود

گلوریا سوانسون خیلی تئاتری بازی کرده و غلو شده ، از همه بهتر اریک فون استروهیم  و نانسی اولسون ...


هر جا سخن از دوبله است نام "بهزاد ستوده "میدرخشد
۱۳۸۸/۱۱/۱۱ عصر ۰۲:۵۴
یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : سروان رنو, Classic, موسيو وردو, الیشا, Papillon, evewzewly
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۱۱, عصر ۱۱:۴۳
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - بهزاد ستوده - ۱۳۸۸/۱۱/۱۱ عصر ۰۲:۵۴
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - MunChy - ۱۳۸۸/۱۱/۱۱, عصر ۰۴:۳۰
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - MunChy - ۱۳۸۸/۱۱/۱۲, صبح ۱۱:۴۱
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۱۳, صبح ۰۱:۰۹
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - واترلو - ۱۳۸۸/۱۱/۱۵, عصر ۰۵:۲۷
سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - بانو - ۱۳۸۸/۱۱/۱۶, عصر ۰۸:۲۶
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۲۵, صبح ۰۱:۳۲
RE: سانست بلوار ( بیلی وایلدر ) - Classic - ۱۳۸۸/۱۱/۲۸, صبح ۱۲:۲۹