[-]
جعبه پيام
» <سروان رنو> نگاهی به فیلم نشانی از شر ( اورسن ولز ) ... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...https://cafeclassic5.ir/showthread.php?tid=46&pid=4539
» <رابرت> متأسفانه "علی‌اصغر رضایی‌نیک" صداپیشه مکمل‌گو بر اثر سکته قلبی درگذشت. نمونه مصاحبه و خاطراتش: https://www.aparat.com/v/tTSqn
» <سروان رنو> مانند بهار و نوروز , سالی نو را به امید بهتر شدن و شکوفا شدن آغاز می کنیم [تصویر: do.php?imgf=org-685bcf6ba2581.png]
» <mr.anderson> سال نو همه هم کافه ای های عزیز مبارک! سال خوب و خرمی داشته باشید!
» <rahgozar_bineshan> سالی پر از شادکامی و تن درستی و شادی را برای همه دوستان آرزومندم!
» <BATMAN> به نظرم شرورترین شخصیت انیمیشنی دیزنی اسکاره/ چه پوستر جذابی! https://s8.uupload.ir/files/scar_vrvb.jpg
» <جیمز باند> من هم از طرف خودم و سایر همکاران در MI6 نوروز و سال نو را به همه دوستان خوش ذوق کافه شاد باش میگم.
» <ریچارد> سلا دوستان.گوینده بازیگراورسولاکوربیرودرسریال سرقت پول کیست
» <ترنچ موزر> درود بر دوستان گرامی کافه کلاسیک ، فرا رسیدن بهار و سال جدید را به همه شما سروران شادباش میگم و آرزوی موفقیت را در کار و زندگی برایتان دارم
» <دون دیه‌گو دلاوگا> در سال گذشته بنده کم‌کار بودم در کافه، ولی از پُست‌های دوستان خصوصاً جناب رابرت و کوئیک و "Dude" بسیار بهره بردم. تشکر و بیش باد!
Refresh پيام :


ارسال پاسخ 
 
رتبه موضوع
  • 1 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
فارسی را پاس بداریم
نویسنده پیام
سروان رنو آفلاین
پلیس انجمن
******

ارسال ها: 2,255
تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶
اعتبار: 84


تشکرها : 11430
( 18963 تشکر در 1592 ارسال )
شماره ارسال: #30
RE: فارسی را پاس بداریم

عجیجم گلبونت بلم .... چلا نمی زنگی ؟!! ... مگ ه خبل ندالی بیتو میمیلم ... بلایک منو !

ترجمه : عزیزم , قربونت برم , چرا زنگ نمی زنی ؟ مگه خبر نداری بی تو  می میرم ! من رو لایک کن !

چند سال پیش مطلبی در همین کافه نوشته شده بود که ای دل غافل ؛ این ابزارهای اینترنت و مخصوصا چت دارد زبان فارسی رو نابود می کند .... حالا خدا پدر چت را بیامرزد چون اپلیکیشن های جدید موبایل دیگر تیر خلاص را هم شلیک کرده اند و عنقریب مخ قند پارسی از شقیقه اش بیرون بریزد !

چرا ؟! به این دلیل که تا چند سال پیش  کاربران با صفحه کلید ( کی بورد ) و نمایشگر ( مانیتور) کار می کردند , بنابراین کم و بیش بر تایپ حروف مسلط تر بودند. اما امروز به دلیل اینکه بیشتر مردم تنبل  شده اند و حوصله پشت میز کامپیوتر نشستن را ندارند , مستقیما از صفحه کوچک موبایل مطلب می خوانند یا می نویسند. کاری به اینکه آیا این کار اصلا درست هست یا نه نداریم اما نتیجه آن این شده  که به دلیل ریز بودن صفحه کلید موبایل و صفحه نمایش اش , غلط های املایی - عمدا یا سهوا- زیاد و زیادتر شده است.

جدای از غلط های املایی , اختراع کلمات خاص است که مانند ویروس به جان جوانان مخصوصا در شهرهای بزرگ افتاده است و نوعی لات بازی مدرن است.

این موضوع در فیسبوک که قشر فرهیخته تر در آن فعالیت می کنند کمتر است اما در اینستاگرام که لایک بازی و خودنمایی , رکن اساسی آن است به صورت وحشتناکی وجود دارد.

البته این چیزی نیست که  بتوان از بالا دستور به اصلاحش داد. فرهنگ سازی می خواهد و راهنمایی. مخصوصا به جوانان و نوجوانان که عمده کاربران این شبکه های اجتماعی را تشکیل می دهند.  سیستم آموزش و پرورش باید به عنوان مکانی که بیشتری زمان این قشر در آن سپری می شود در این زمینه تلاش بیشتری از خود نشان دهد.


رویاهای ما زندگی واقعی ما هستند .
۱۳۹۶/۵/۱۸ عصر ۱۱:۱۳
مشاهده وب سایت کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر نقل قول این ارسال در پاسخ
تشکر شده توسط : مراد بیگ, شارینگهام, دون دیه‌گو دلاوگا, Classic, ال سید, کاپیتان اسکای, پرنسس آنا, جیمز باند, BATMAN, پروفسور, کنتس پابرهنه, مارادونا, ماهی گیر
ارسال پاسخ 


پیام در این موضوع
فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۴/۷/۱۵, صبح ۱۲:۰۲
RE: فارسی را پاس بداریم - جیمز باند - ۱۳۹۴/۷/۱۷, عصر ۰۵:۱۸
RE: فارسی را پاس بداریم - ژیگا ورتوف - ۱۳۹۴/۷/۱۹, صبح ۱۱:۴۷
RE: فارسی را پاس بداریم - جیمز باند - ۱۳۹۴/۷/۲۲, عصر ۰۳:۳۷
RE: فارسی را پاس بداریم - پیرمرد - ۱۳۹۴/۸/۵, عصر ۱۲:۱۵
RE: فارسی را پاس بداریم - ژیگا ورتوف - ۱۳۹۴/۸/۱۰, عصر ۱۰:۲۲
RE: فارسی را پاس بداریم - ژیگا ورتوف - ۱۳۹۴/۸/۲۷, عصر ۰۵:۲۹
RE: فارسی را پاس بداریم - جروشا - ۱۳۹۴/۱۰/۲۹, صبح ۰۳:۱۱
RE: فارسی را پاس بداریم - آمادئوس - ۱۳۹۴/۱۱/۱۶, عصر ۰۸:۲۰
RE: فارسی را پاس بداریم - آمادئوس - ۱۳۹۴/۱۲/۲۴, عصر ۰۲:۵۴
RE: فارسی را پاس بداریم - Classic - ۱۳۹۵/۳/۲۰, عصر ۰۸:۱۳
RE: فارسی را پاس بداریم - Gavino - ۱۳۹۵/۱۰/۲, عصر ۰۱:۳۱
RE: فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۵/۱۰/۲, عصر ۰۹:۳۵
RE: فارسی را پاس بداریم - Gavino - ۱۳۹۵/۱۰/۲, عصر ۰۹:۵۱
RE: فارسی را پاس بداریم - Gavino - ۱۳۹۵/۱۲/۶, عصر ۰۵:۴۵
RE: فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۵/۱۰/۳, عصر ۰۲:۰۹
RE: فارسی را پاس بداریم - جیمز باند - ۱۳۹۵/۱۰/۴, عصر ۰۱:۵۸
RE: فارسی را پاس بداریم - مراد بیگ - ۱۳۹۵/۱۲/۷, صبح ۱۲:۰۸
RE: فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۵/۱۲/۹, صبح ۱۲:۰۷
RE: فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۶/۵/۱۸ عصر ۱۱:۱۳
RE: فارسی را پاس بداریم - سروان رنو - ۱۳۹۹/۱۰/۲۹, عصر ۰۲:۴۵
RE: فارسی را پاس بداریم - سناتور - ۱۳۹۹/۱۰/۲۹, عصر ۰۹:۴۵