جعبه پيام |
» <رابرت> به یاد مرحوم قاسم افشار در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45504
» <شارینگهام> مستند «سرانجام رعفت» هم اکنون از شبکه ی مستند » <رابرت> نوروز خود را چگونه گذراندم؟ در "خاطرات سودا زده من" https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...9#pid45489 » <کنتس پابرهنه> در ستایش وودی آلن و نکوهش باربی... https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45484 » <مارک واتنی> کارتون زیبای "هاکلبری فین" دوبله فارسی و کامل : https://cafeclassic5.ir/showthread.php?t...4#pid45474 » <BATMAN> سریال Slasher فصل اولو دیدم و خوشم اومد ، خونریزی الکی نداره ، ببشتر جنایی و معماییه https://s8.uupload.ir/files/slasher_d89c.jpg » <BATMAN> https://rooziato.com/1402490975/10-best-...-tv-shows/ » <BATMAN> سلام شارینگهام عزیز، با اجازه شما بله! » <شارینگهام> سلام بتمن جان، گشت شبانه ات آغاز شده؟ » <BATMAN> شب بخیر https://s8.uupload.ir/files/the_batman_hpv2.jpg |
پيام : |
نقش ترجمه در کیفیت دوبله
|
|
نویسنده | پیام |
رامین_جلیلوند
دوست قدیمی ارسال ها: 468 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2597 تشکر در 321 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۰۲ | | ||
تشکر شده توسط : | رزا, گولاگ |
سم اسپید
پیشکسوت ارسال ها: 485 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱/۸ اعتبار: 52 تشکرها : 2700 ( 5520 تشکر در 315 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۱۲:۴۸ | | ||
تشکر شده توسط : | رامین_جلیلوند, بچه رزماری, john doe, Classic, دلشدگان, میثم, بهروز, رزا, مگی گربه, گولاگ |
بهزاد ستوده
متولد اصفهان ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 39 تشکرها : 2215 ( 5891 تشکر در 536 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۲ صبح ۰۸:۴۸ | | ||
تشکر شده توسط : | موسيو وردو, دشمن مردم, Classic, john doe, سامورایی, دلشدگان, میثم, رزا, آماندا, گولاگ |
سروان رنو
پلیس انجمن ارسال ها: 2,257 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۱/۲۶ اعتبار: 84 تشکرها : 11480 ( 19010 تشکر در 1593 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۴ صبح ۰۹:۳۴ | | ||
تشکر شده توسط : | john doe, موسيو وردو, دشمن مردم, اسکورپان شیردل, سامورایی, دلشدگان, بهزاد ستوده, میثم, Classic, سم اسپید, رزا |
بهزاد ستوده
متولد اصفهان ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 39 تشکرها : 2215 ( 5891 تشکر در 536 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۶:۵۱ | | ||
تشکر شده توسط : | اسکورپان شیردل, john doe, سروان رنو, میثم, موسيو وردو, رزا, مگی گربه, گولاگ |
soheil
پیشکسوت ارسال ها: 528 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۵/۲۰ اعتبار: 32 تشکرها : 1030 ( 2834 تشکر در 400 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۸:۳۲ | | ||
تشکر شده توسط : | john doe, میثم, رزا |
رامین_جلیلوند
دوست قدیمی ارسال ها: 468 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2597 تشکر در 321 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۵/۳۰ عصر ۰۹:۰۲ | | ||
تشکر شده توسط : | میثم, john doe, رزا |
بهزاد ستوده
متولد اصفهان ارسال ها: 901 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۶/۶ اعتبار: 39 تشکرها : 2215 ( 5891 تشکر در 536 ارسال ) |
| ||
۱۳۸۹/۶/۲۳ صبح ۰۷:۴۹ | | ||
تشکر شده توسط : | میثم, موسيو وردو, دشمن مردم, john doe, اسکورپان شیردل, Classic, Esa, رزا, آماندا |
سم اسپید
پیشکسوت ارسال ها: 485 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۱/۸ اعتبار: 52 تشکرها : 2700 ( 5520 تشکر در 315 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱/۱۵ عصر ۰۶:۵۱ | | ||
تشکر شده توسط : | john doe, دلشدگان, اسکورپان شیردل, رامین_جلیلوند, الیور, Classic, Papillon, مگی گربه |
اسکورپان شیردل
ناظر انجمن ارسال ها: 512 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۱۱ اعتبار: 50 تشکرها : 5286 ( 6632 تشکر در 287 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۰/۱/۱۷ عصر ۰۳:۴۵ | | ||
تشکر شده توسط : | john doe, رزا, پایک بیشاپ, دن ویتو کورلئونه, الیور, بهزاد ستوده, بانو, Classic, دلشدگان, سروان رنو, مگی گربه, فورست |
اتان ادواردز
دوست قدیمی ارسال ها: 65 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۳/۲۴ اعتبار: 7 تشکرها : 664 ( 559 تشکر در 46 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۱/۱۵ عصر ۰۹:۳۷ | | ||
تشکر شده توسط : | اسکارلت اُهارا, نیومن, تارا |
آمادئوس
دوست قدیمی ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 31 تشکرها : 627 ( 1316 تشکر در 67 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۲/۳۱ صبح ۱۲:۱۸ | | ||
تشکر شده توسط : | ناخدا خورشيد, اتان ادواردز, مگی گربه, گولاگ, هایدی |
آمادئوس
دوست قدیمی ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 31 تشکرها : 627 ( 1316 تشکر در 67 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۶/۲۸ عصر ۰۱:۲۸ | | ||
تشکر شده توسط : | زاپاتا, آراگورن, همشهری_میثاق, Classic, فورست, اسکورپان شیردل, گولاگ, هایدی |
آراگورن
دوست قدیمی ارسال ها: 76 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۸ اعتبار: 5 تشکرها : 94 ( 288 تشکر در 19 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۱/۶/۲۸ عصر ۰۷:۴۷ | | ||
تشکر شده توسط : | آمادئوس, زاپاتا, همشهری_میثاق, گولاگ |
آمادئوس
دوست قدیمی ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 31 تشکرها : 627 ( 1316 تشکر در 67 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۷ صبح ۱۲:۲۱ | | ||
تشکر شده توسط : | اسکورپان شیردل, واترلو, برو بیکر, زاپاتا, جیسون بورن, مگی گربه, گولاگ, تارا, هایدی |
آمادئوس
دوست قدیمی ارسال ها: 128 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۷ اعتبار: 31 تشکرها : 627 ( 1316 تشکر در 67 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۷ عصر ۰۳:۰۳ | | ||
تشکر شده توسط : | واترلو, اسکورپان شیردل, سناتور, زاپاتا, جیسون بورن, رامین_جلیلوند, برو بیکر, مگی گربه, گولاگ, تارا, هایدی |
رامین_جلیلوند
دوست قدیمی ارسال ها: 468 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۳۰ اعتبار: 27 تشکرها : 1178 ( 2597 تشکر در 321 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۸ عصر ۰۱:۱۷ | | ||
تشکر شده توسط : | گولاگ |
منصور
آخرین تلالو شفق ارسال ها: 501 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۸/۸/۱۷ اعتبار: 77 تشکرها : 395 ( 8061 تشکر در 307 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۸ عصر ۰۳:۲۵ | | ||
تشکر شده توسط : | پرشیا, soheil, مگی گربه, اسپونز, گولاگ, هایدی |
سناتور
مشتری کافه ارسال ها: 647 تاریخ ثبت نام: ۱۳۸۹/۲/۴ اعتبار: 36 تشکرها : 3690 ( 4535 تشکر در 390 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۹ صبح ۱۲:۱۶ | | ||
تشکر شده توسط : | زاپاتا, نیومن, گولاگ, ژان والژان |
زاپاتا
amir_e_delaram (زاپاتای سابق) ارسال ها: 695 تاریخ ثبت نام: ۱۳۹۰/۸/۲۲ اعتبار: 58 تشکرها : 2102 ( 9998 تشکر در 329 ارسال ) |
| ||
۱۳۹۲/۱۲/۱۹ صبح ۰۸:۰۸ | | ||
تشکر شده توسط : | نیومن, Classic, اسکورپان شیردل, بانو, آمادئوس, پدرام, سناتور, اسپونز, جیسون بورن, آراگورن, گولاگ, ژان والژان, هایدی |
|